PROTOKOLL

Parila: Kohtuistungite protokollid (1874)

LeidandmedEAA.2611.1.2
Kaader
17
18
Daatum15.09.1875
Protokolli number28
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reints Peakohtumees
Jürri Klaos Kohtumees
Maddis Pärten Kohtumees
Tõnis Neider Kirjutaja

Kohto korra pärrast ollid, Parrila Kebla ja Riddali kirriko walla koggokonna maias kohtomehhed koos

Ette astus Parrila raea Kõrtso Karel Mihkels ja kaewas, et temma karjapois Mina Jundas poeg 12 wanna Hindrik on temma kõrtsi kaubrahha ärra 31 Rubla 43 koppik sest muist on poisi kääst leitud.

Selle kaeptusse peale sai karja pois Hindrik Jundas ette kutsutud ja temma seisis wasto, et temma polle ennam wõtnud kui ühhe korra sedda raha ja watse ma kortso winud, ja kui sai ikka ennam küssitud ja kulatud siis tulli paljo ennam wälja, ja tunnistas et on annud

Juhhan Reinatsul sapaste eest 1 Rubla
Ja Haeska Raea kortsu Jula katte 1 Rubla 20 kop.
Ja Wätse Kõrtso olle wina ja saia eest 1 Rubla 6 kop.
ja Wätse kõrtso Jürri kätte muido, jän. 2 Rubla
Suma 5 Rub 26 Kopp.

Ja pealegi Wätse kortso rahwas ütlenud kui sa Raea Kaarli rahha kätte saad siis too agga puhhas ärra.

Essite on Juhhan Reinats kutsutud ja tema ütles omma kääst sapad ostnud ja 1 Rubla selle eest sanud.

Siis sai Wätse kõrtso Jaan Rek ette kutsutud ja temma ütles minna polle keddagi näinud ei olle ka temmale keddagi annud, agga kui, Juhhan Reinants ja Hindrik Jundas kahhekiste tunnistasid, siis pärrast ütles ja wist ma antsin ommiko nendele wina.

Nüüd sai Jaan Rek wend Prido kutsutud ja temma tunnistas, minna ollen Hindrik Jundasele annud ollut wina ja saia ja ollen ka temma kääst selle eest rahha sanud, agga egga ma ei tea kust ta selle rahha olli wõtnud ja ühhe Rubla waskrahha wahhetasi ärra ja antsi hõbbe rahha jälle wasto.

Siis sai Kortso Jani wend Jürri Rek, ette kutsutud ja temma ütles ei ühtigi Hindrik Jundas kääst sanud agga pärrast ütles, kaks siggarid annud ja kolm koppik selle eest sanud, agga 2 Rubla polle ma mitte näinud.

Sai Haeska raea Jula Pirk ette kutsutud temma rakis selle wasto: minna wotsin sedda rahha 1 Rubla 20 koppik Hindrik Jundas kääst wasto, ja temma tahtis minno tüdrukuga Hapsalo minna, agga minna ei annud mitte hobbost, ja jätsin selle rahha seisma, kulamise peale kellel waeg on, sest pois ütles sedda maast leidnud.

Sest et Wätse kõrtso poisid on sedda rahha tedmatta wisil wasto wõtnud sundis kohhus ommetigi et nemmad peawad 3 Rubla 6 koppik, mis Hindrik Jundas on Wätse kõrtso annud, Karel Mihkelsile taggasi maksma ja peale selle weel et Prido Rek on Kohto ees paljo walletanud moistis kohhus temmale pool päwa wangi trahw. Ja Juhhan Reinants maksab selle rubla taggasi ja saab sapad kätte.

Ja Haeska ra Jula Pirk on omma rahha enne kätte annud kui kohto ette tulli.

Hindrik Jundas sai kümme hopi witso trahwiks.

Kohto wannem Jaan Reints XXX

Kohto kämehhed Jürri Klaos XXX Maddis Pärten XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

wangis olnud 1/2 päwa

rahha on keigil makstud

on witsa sanud 10 opi

Kohto korra pärrast ollid, Parrila Kebla ja Riddali kirriko walla koggokonna maias kohtomehhed koos

Ette astus Parrila raea Kõrtso Karel Mihkels ja kaewas, et temma karjapois Mina Jundas poeg 12 wanna Hindrik on temma kõrtsi kaubrahha ärra 31 Rubla 43 koppik sest muist on poisi kääst leitud.

Selle kaeptusse peale sai karja pois Hindrik Jundas ette kutsutud ja temma seisis wasto, et temma polle ennam wõtnud kui ühhe korra sedda raha ja watse ma kortso winud, ja kui sai ikka ennam küssitud ja kulatud siis tulli paljo ennam wälja, ja tunnistas et on annud

Juhhan Reinatsul sapaste eest 1 Rubla
Ja Haeska Raea kortsu Jula katte 1 Rubla 20 kop.
Ja Wätse Kõrtso olle wina ja saia eest 1 Rubla 6 kop.
ja Wätse kõrtso Jürri kätte muido, jän. 2 Rubla
Suma 5 Rub 26 Kopp.

Ja pealegi Wätse kortso rahwas ütlenud kui sa Raea Kaarli rahha kätte saad siis too agga puhhas ärra.

Essite on Juhhan Reinats kutsutud ja tema ütles omma kääst sapad ostnud ja 1 Rubla selle eest sanud.

Siis sai Wätse kõrtso Jaan Rek ette kutsutud ja temma ütles minna polle keddagi näinud ei olle ka temmale keddagi annud, agga kui, Juhhan Reinants ja Hindrik Jundas kahhekiste tunnistasid, siis pärrast ütles ja wist ma antsin ommiko nendele wina.

Nüüd sai Jaan Rek wend Prido kutsutud ja temma tunnistas, minna ollen Hindrik Jundasele annud ollut wina ja saia ja ollen ka temma kääst selle eest rahha sanud, agga egga ma ei tea kust ta selle rahha olli wõtnud ja ühhe Rubla waskrahha wahhetasi ärra ja antsi hõbbe rahha jälle wasto.

Siis sai Kortso Jani wend Jürri Rek, ette kutsutud ja temma ütles ei ühtigi Hindrik Jundas kääst sanud agga pärrast ütles, kaks siggarid annud ja kolm koppik selle eest sanud, agga 2 Rubla polle ma mitte näinud.

Sai Haeska raea Jula Pirk ette kutsutud temma rakis selle wasto: minna wotsin sedda rahha 1 Rubla 20 koppik Hindrik Jundas kääst wasto, ja temma tahtis minno tüdrukuga Hapsalo minna, agga minna ei annud mitte hobbost, ja jätsin selle rahha seisma, kulamise peale kellel waeg on, sest pois ütles sedda maast leidnud.

Sest et Wätse kõrtso poisid on sedda rahha tedmatta wisil wasto wõtnud sundis kohhus ommetigi et nemmad peawad 3 Rubla 6 koppik, mis Hindrik Jundas on Wätse kõrtso annud, Karel Mihkelsile taggasi maksma ja peale selle weel et Prido Rek on Kohto ees paljo walletanud moistis kohhus temmale pool päwa wangi trahw. Ja Juhhan Reinants maksab selle rubla taggasi ja saab sapad kätte.

Ja Haeska ra Jula Pirk on omma rahha enne kätte annud kui kohto ette tulli.

Hindrik Jundas sai kümme hopi witso trahwiks.

Kohto wannem Jaan Reints XXX

Kohto kämehhed Jürri Klaos XXX Maddis Pärten XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

wangis olnud 1/2 päwa

rahha on keigil makstud

on witsa sanud 10 opi


TAGASI KUVA MÄRGENDUS