Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  15 |
| Daatum | 08.12.1867 |
| Protokolli number | 39 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkli | Raig | Peakohtumees | |
| Karel | Grünthal | Abikohtumees | |
| Johan | Mandli | Abikohtumees | |
Karraskin, Jusa majan, sel 8. Dezembril 1867. olli Koggo Konna Kohhus koon
Jürri Palles tulli ette, kaiwas. Et temma nore kaso mõtsa sisest 65 kuppo hakko om raotu, mes temma Jaan Ehhina raotus arwas, sest et Ehhinal küttus temma mõtsa weren om olnu, ent Jaan Ehhin ütles, et ne hao ei ollew täl, ei ka ei ka temma raotu, ennamb kui 5 kuppo ollew täl sääl mõtsa weren, ent siski mitte säält mõtsast raotu. Walla wannemba ülle kaemisse perra arwati neid 5 kuppo Pallesse mõtsast raotu, selle perrast mõist koggokonna kohhus: Jaan Ehhin peap Jürri Pallessele egga koo päält 10 koppikat katte näddali sissen ärra masma. Neide kuwwe kümne koo päält, mes ka temma mõtsast olli näggematta raotu ja ka ärra widu, es woi koggo konna kohhus middagi mõista, sest et tunnistust es sa.
Wallawannemb J. Tullus.
Karraskin, Jusa majan, sel 8. Dezembril 1867. olli Koggo Konna Kohhus koon
Jürri Palles tulli ette, kaiwas. Et temma nore kaso mõtsa sisest 65 kuppo hakko om raotu, mes temma Jaan Ehhina raotus arwas, sest et Ehhinal küttus temma mõtsa weren om olnu, ent Jaan Ehhin ütles, et ne hao ei ollew täl, ei ka ei ka temma raotu, ennamb kui 5 kuppo ollew täl sääl mõtsa weren, ent siski mitte säält mõtsast raotu. Walla wannemba ülle kaemisse perra arwati neid 5 kuppo Pallesse mõtsast raotu, selle perrast mõist koggokonna kohhus: Jaan Ehhin peap Jürri Pallessele egga koo päält 10 koppikat katte näddali sissen ärra masma. Neide kuwwe kümne koo päält, mes ka temma mõtsast olli näggematta raotu ja ka ärra widu, es woi koggo konna kohhus middagi mõista, sest et tunnistust es sa.
Wallawannemb J. Tullus.