PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
27
28
Daatum12.03.1884
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod

Sel 12 Märtsil 1884.

Kaibas  Mihkel Rattasep, et Jaan ja Peter Meijer tema maa sehest ilma lubata liewa wedanu om tema om neid enne heaga keldan ja kui nema ei kuldnu sis om tema labju käest ärra wõtan sis om Peter Meijer raud kangega temale lüija tahtnu. Mihkel Rattasep nõudis 10 Rubl kahjutasumist ja pallus et Kohus neid sele est trahwis. 

Jaan Meijer wastutas, et tema Märti Perremehe käest liewa haua kaubeltu ollnu, kost tema poeg Peter Meijer liewa wedanu ja Mihkel Rattasepa hauast ei olle tema poeg liewa wedanu. Jaan Meijer nõudis (ei loe välja) kahju, sest Rattasep wõtnu tema poja käest labjo ärra sis jänu hobune seisnu jubba 2½ nädalit.

Peter Meijer wastutas et tema aijano hobuse Märti Tallu hauda ja tahtnu liewa päle panda sis tullon Mihkel Rattasep ja wõtnu labju ärra.

Jaan Meijer Jaani p andis ülles et tema üts kõrd minewa sügise Mihkel Rattasepa liwa hauast liewa wõtnu sis om Mihkel Rattasep üttelnu ärra sinna enamb tulle sis ei olle tema ka mitte enamb sinna hauda liewa otsima lännu.

Kohtumees Peter Iwan tunistas, et tema sõiton möda sis om teda hõigatu ja kui tema seisma jänu sis nänu kaits mest seiswat, tema ei tea, mes nema tennuwa.

Lies Piir tunnistas sel 19 Märtsil et kui Mihkel Rattasep lapjudega tema tarre jurde tullnu sis tullnu Peter Meijer perra raud kang sällan ja üttelnu kas mina ollin liewa auan ja ähwartanu kangiga selle ütlemisega: "Kurrat kui mina sinule anan.

Märti Tallu Perremees Karl Lesta andis ülles, et sel 26 Märtsil s.a et tema omma Liwa auk Peter Meijerile kül liewa wedada om lubanu ja tema midagi ähwarust ei tea tunistada.

Sel 26 Märtsil 1884 sai

Mõistetu: et Mihkel Rattasepa kaibus ja nõudmine tühjas mõista om, selle et tunistust ei olle, et Peter Meijer Rattasepa liewa hauast liewa wedanu ei olle. Mihkel Rattasep peab labju Peter Meijerile tagasi andma.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees 

Johan Krosbärk /allkiri/ 

Jaan Pruks /allkiri/

Sel 12 Märtsil 1884.

Kaibas  Mihkel Rattasep, et Jaan ja Peter Meijer tema maa sehest ilma lubata liewa wedanu om tema om neid enne heaga keldan ja kui nema ei kuldnu sis om tema labju käest ärra wõtan sis om Peter Meijer raud kangega temale lüija tahtnu. Mihkel Rattasep nõudis 10 Rubl kahjutasumist ja pallus et Kohus neid sele est trahwis. 

Jaan Meijer wastutas, et tema Märti Perremehe käest liewa haua kaubeltu ollnu, kost tema poeg Peter Meijer liewa wedanu ja Mihkel Rattasepa hauast ei olle tema poeg liewa wedanu. Jaan Meijer nõudis (ei loe välja) kahju, sest Rattasep wõtnu tema poja käest labjo ärra sis jänu hobune seisnu jubba 2½ nädalit.

Peter Meijer wastutas et tema aijano hobuse Märti Tallu hauda ja tahtnu liewa päle panda sis tullon Mihkel Rattasep ja wõtnu labju ärra.

Jaan Meijer Jaani p andis ülles et tema üts kõrd minewa sügise Mihkel Rattasepa liwa hauast liewa wõtnu sis om Mihkel Rattasep üttelnu ärra sinna enamb tulle sis ei olle tema ka mitte enamb sinna hauda liewa otsima lännu.

Kohtumees Peter Iwan tunistas, et tema sõiton möda sis om teda hõigatu ja kui tema seisma jänu sis nänu kaits mest seiswat, tema ei tea, mes nema tennuwa.

Lies Piir tunnistas sel 19 Märtsil et kui Mihkel Rattasep lapjudega tema tarre jurde tullnu sis tullnu Peter Meijer perra raud kang sällan ja üttelnu kas mina ollin liewa auan ja ähwartanu kangiga selle ütlemisega: "Kurrat kui mina sinule anan.

Märti Tallu Perremees Karl Lesta andis ülles, et sel 26 Märtsil s.a et tema omma Liwa auk Peter Meijerile kül liewa wedada om lubanu ja tema midagi ähwarust ei tea tunistada.

Sel 26 Märtsil 1884 sai

Mõistetu: et Mihkel Rattasepa kaibus ja nõudmine tühjas mõista om, selle et tunistust ei olle, et Peter Meijer Rattasepa liewa hauast liewa wedanu ei olle. Mihkel Rattasep peab labju Peter Meijerile tagasi andma.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees 

Johan Krosbärk /allkiri/ 

Jaan Pruks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS