PROTOKOLL

Parila: Kohtuistungite protokollid (1874)

LeidandmedEAA.2611.1.2
Kaader
64
65
Daatum13.09.1880
Protokolli number31_II
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Jünter Peakohtumees
Jürri Jürjer Kohtumees
Juhhan Krabbi Kohtumees
Tõnis Neider Kirjutaja

Astus ette Keblast Hindrik Abel ja kaewas, et omma küllamees Willem Sihwer on ose temma maiase tulnud, sallaja kui nemmad kotto ärra olnud ja kui naene olli koddo tulnud, ja siis waggiwaltsel kombel naese peale tunginud, agga mitte polle ühtigi teinud.

Selle peale sai Keblast Willem Sihwer ette kutsutud ja temma ütles et tema kortsust on tulnud ja jomane olnud ja koggematta sinna läinud ja mitte mingisugguse ülle kohto tö pärrast, ja tundis ennast süidlasse ollewad ja akkas leppitust palluma; Hindrik Abel leppis nüid selle kaubaga et Willem Sihwer maksab temmale 1 Rubla selle päwa wiitmisse eest mis nemmad on kohtus keinud

Kohtowannem Jaan Jünter XXX

Kohto kämehhed Jürri Jürjer XXX Juhhan Krabbi XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

on ärra lepinud

Astus ette Keblast Hindrik Abel ja kaewas, et omma küllamees Willem Sihwer on ose temma maiase tulnud, sallaja kui nemmad kotto ärra olnud ja kui naene olli koddo tulnud, ja siis waggiwaltsel kombel naese peale tunginud, agga mitte polle ühtigi teinud.

Selle peale sai Keblast Willem Sihwer ette kutsutud ja temma ütles et tema kortsust on tulnud ja jomane olnud ja koggematta sinna läinud ja mitte mingisugguse ülle kohto tö pärrast, ja tundis ennast süidlasse ollewad ja akkas leppitust palluma; Hindrik Abel leppis nüid selle kaubaga et Willem Sihwer maksab temmale 1 Rubla selle päwa wiitmisse eest mis nemmad on kohtus keinud

Kohtowannem Jaan Jünter XXX

Kohto kämehhed Jürri Jürjer XXX Juhhan Krabbi XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

on ärra lepinud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS