Ette astus Wiirandi koha perrenaene oma poiaga ja kaebasid et nende aijast 13-14 August. k.p. ösel on õunu warastud; Kui koer ösel on wäga kangest aukuma hakkand läind poeg õuna aeda watama ja leidnud wargad eest ja kui ta läinud kinni wõtma on essimenne kelle liggi jõudnud temmale puuga pähe löönud ja temma on tedda selgeste tunud et on Kustas Laurits olnud aga teist ei ole tema jõudnud ni ruttu tunda sest kohe kui hoop tal löötud kukkund maha ja wargad olnud siis jubba ärra joksnud kui üles tõusnud.
Astus ette Kustas Laurits ja ütles wälja et tema sel ösel Tabra kõrtsus jooma peal olnud ja temal mittu teist meest kaasas olnud kes woiwad tunistada, need olnud: Hans Wellmann, Mihkel Sooba; meie sõitsime õhtu Jõesu Liiwalt Postipoisiga sinna ja tulime koidu aeges homingu tagasi. Kui aga kohtu polest sai ette pantud et tema selgest tuntud olli siis ei wabandanud enam wait tunistas üles et issi käinud ja ka Mihkel Wellman temaga seltsis käinud.
Astus ette Mihkel Wellmann ja et Kustas Laurits üles oli tunistand ei sanud tema ka wabandada aga ütles wälja et seda ei ole näinud kui Laurits oli löönud tema oli kohe ärra jooksnud kui kuulnud et keegi tulnud.
Õunad mis warastud olid arwas Wirandi perrenaene lesk Louisa Miira 4 rubla eest olnud ja päris poisi pääwade eest et ei ole tööd wõind teha 150 kop.
Nemad lepisid isse keskis ärra ja Kustas Laurits maksis poole õuna raha ja 250 kop leppitust ja Mihkel Wellmann maksis teine pool õuna raha wälja ja pallusid igga pidi omma rummalust andeks sest et nemad joobnud olnud.
Kohus moistis et Kustas Laurits 2 rubla walla laeka peab maksma ja Mihkel Wellmann 1 rubla T.r.s. §1270
Sellepärrast et öösite ümber hulkuwad ja teiste rahu rikkuwad.
Kohtuwanem Jaan Jünter XXX
Kõrwamees Juhan Krabbi XXX
Kõrwamees Madis Topp XXX
3 rubla trahwi makstud
Ette astus Wiirandi koha perrenaene oma poiaga ja kaebasid et nende aijast 13-14 August. k.p. ösel on õunu warastud; Kui koer ösel on wäga kangest aukuma hakkand läind poeg õuna aeda watama ja leidnud wargad eest ja kui ta läinud kinni wõtma on essimenne kelle liggi jõudnud temmale puuga pähe löönud ja temma on tedda selgeste tunud et on Kustas Laurits olnud aga teist ei ole tema jõudnud ni ruttu tunda sest kohe kui hoop tal löötud kukkund maha ja wargad olnud siis jubba ärra joksnud kui üles tõusnud.
Astus ette Kustas Laurits ja ütles wälja et tema sel ösel Tabra kõrtsus jooma peal olnud ja temal mittu teist meest kaasas olnud kes woiwad tunistada, need olnud: Hans Wellmann, Mihkel Sooba; meie sõitsime õhtu Jõesu Liiwalt Postipoisiga sinna ja tulime koidu aeges homingu tagasi. Kui aga kohtu polest sai ette pantud et tema selgest tuntud olli siis ei wabandanud enam wait tunistas üles et issi käinud ja ka Mihkel Wellman temaga seltsis käinud.
Astus ette Mihkel Wellmann ja et Kustas Laurits üles oli tunistand ei sanud tema ka wabandada aga ütles wälja et seda ei ole näinud kui Laurits oli löönud tema oli kohe ärra jooksnud kui kuulnud et keegi tulnud.
Õunad mis warastud olid arwas Wirandi perrenaene lesk Louisa Miira 4 rubla eest olnud ja päris poisi pääwade eest et ei ole tööd wõind teha 150 kop.
Nemad lepisid isse keskis ärra ja Kustas Laurits maksis poole õuna raha ja 250 kop leppitust ja Mihkel Wellmann maksis teine pool õuna raha wälja ja pallusid igga pidi omma rummalust andeks sest et nemad joobnud olnud.
Kohus moistis et Kustas Laurits 2 rubla walla laeka peab maksma ja Mihkel Wellmann 1 rubla T.r.s. §1270
Sellepärrast et öösite ümber hulkuwad ja teiste rahu rikkuwad.
Kohtuwanem Jaan Jünter XXX
Kõrwamees Juhan Krabbi XXX
Kõrwamees Madis Topp XXX
3 rubla trahwi makstud
