Astus ette Mihkel Reins ja sai temale ette pantud Jewäljast leitud Parila kõrtsmikko look, Rättik ja särk ja küssitud kust need wõtnud.
Ütles wälja et on looga Tallinna wenne turrult ostnud ja 150 kop maksnud. Look olli uus ja wärwimatta ja tema on see aasta Märtsi kuus toonud issi koddu wärwinud ja tahhu kiwi peal wärwi õerunud; rättiku ja särgist ei tea kust on tema aita tulnud.
Astus ette Parrila Liiwa kõrtsmik ja ütles wälja kui look ette sai pantud et temma on; aga on uue wärwiga üle tehtud; mis peale ka järel sai katsutud et all wana lakki wärw olli ja uus wärv mis peale oli wärwitud wois hõlpsaste pealt ärra lükkata. Kõrtsmik Jaan Liiw päris oma looga hinda 150 kop ja rättiko ja Särgi eest 1 rubla.
Kohus moistis et Miohkel Reins peab kõrtsmikko looga, Rättiku, Särgi, ja 5 rubla walla laeka trahwi maksma. T.r.s. §1238
Sellepärrast et selged tunistust loog issi andis et wärwiga wärwitud ja Mihkel Reins wälja ütlemisega mitte kokko ei läinud, ja et Kortsmik ka wandega lubas tõentada et look tema on.
Kohtuwanem Jaan Jünter XXX
Kõrwamees Juhan Krabbi XXX
Kõrwamees Madis Top XXX
Kirjut. M Kentmann <allkiri>
5 rubla trahwi wõlgu
suurema kohtu ette läinud
Astus ette Mihkel Reins ja sai temale ette pantud Jewäljast leitud Parila kõrtsmikko look, Rättik ja särk ja küssitud kust need wõtnud.
Ütles wälja et on looga Tallinna wenne turrult ostnud ja 150 kop maksnud. Look olli uus ja wärwimatta ja tema on see aasta Märtsi kuus toonud issi koddu wärwinud ja tahhu kiwi peal wärwi õerunud; rättiku ja särgist ei tea kust on tema aita tulnud.
Astus ette Parrila Liiwa kõrtsmik ja ütles wälja kui look ette sai pantud et temma on; aga on uue wärwiga üle tehtud; mis peale ka järel sai katsutud et all wana lakki wärw olli ja uus wärv mis peale oli wärwitud wois hõlpsaste pealt ärra lükkata. Kõrtsmik Jaan Liiw päris oma looga hinda 150 kop ja rättiko ja Särgi eest 1 rubla.
Kohus moistis et Miohkel Reins peab kõrtsmikko looga, Rättiku, Särgi, ja 5 rubla walla laeka trahwi maksma. T.r.s. §1238
Sellepärrast et selged tunistust loog issi andis et wärwiga wärwitud ja Mihkel Reins wälja ütlemisega mitte kokko ei läinud, ja et Kortsmik ka wandega lubas tõentada et look tema on.
Kohtuwanem Jaan Jünter XXX
Kõrwamees Juhan Krabbi XXX
Kõrwamees Madis Top XXX
Kirjut. M Kentmann <allkiri>
5 rubla trahwi wõlgu
suurema kohtu ette läinud