Ette astus Parila moisa aidamees Jurri Weedem ja kaebas: Mina ollin wosil moisa põllal ärjapea saadide juures wahtimas, ja tulli Hapsalo worimees Johan Umbaed ühhe teise poisiga keda ma ei tund, ja saatis seda sae juurest heinu tooma. Kui pois heinad sülle wõttis hüüdsin mina, siis wiskas maha ja joksis ära; Johan Umbaed agga sain ma maandi peal weel kätte.
Ette astus Johan Umbaed ja ütles wälja:"See on tõssi, mina käskisin omale nattuke heinu tuua sellepärrast, et arwasin Thulmann weel Parrilas rentniku ollewas, kedda ma tundisn, ja kes mul seda mitte keelnud ei olleks; seepärrast ei läinud mina ka ärra kui aidamees tulli ja tahtsin tema käest heinu küssida, agga see olli wõeras. (Moisa wo)
Moisa walitsus leppis temmaga ärra, aga kohus mõistis 1 rubl. walla laeka trahwi §1270 järrel.
Sellepärrast, et tema sisse oma süüd tunnistas, ja näha olli, et mitte polnud täiesti warguse nõus olnud.
1 rubl
Ette astus Parila moisa aidamees Jurri Weedem ja kaebas: Mina ollin wosil moisa põllal ärjapea saadide juures wahtimas, ja tulli Hapsalo worimees Johan Umbaed ühhe teise poisiga keda ma ei tund, ja saatis seda sae juurest heinu tooma. Kui pois heinad sülle wõttis hüüdsin mina, siis wiskas maha ja joksis ära; Johan Umbaed agga sain ma maandi peal weel kätte.
Ette astus Johan Umbaed ja ütles wälja:"See on tõssi, mina käskisin omale nattuke heinu tuua sellepärrast, et arwasin Thulmann weel Parrilas rentniku ollewas, kedda ma tundisn, ja kes mul seda mitte keelnud ei olleks; seepärrast ei läinud mina ka ärra kui aidamees tulli ja tahtsin tema käest heinu küssida, agga see olli wõeras. (Moisa wo)
Moisa walitsus leppis temmaga ärra, aga kohus mõistis 1 rubl. walla laeka trahwi §1270 järrel.
Sellepärrast, et tema sisse oma süüd tunnistas, ja näha olli, et mitte polnud täiesti warguse nõus olnud.
1 rubl
