PROTOKOLL

Sindi: Protokolliraamat (1831-1842)

LeidandmedEAA.1149.1.2
Kaader
3
Daatum05.09.1831
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hants Kumm Peakohtumees
Hants Klasen Kohtumees
Jaan Markus Kohtumees

Tulli Pulli noor Jurri kabas kohtu ees: et minna omma isaga sel wisil woi ennam läbbi sada, temma tahhab perremees olla, ning minna pean leiwa murretseja ollema, kohhus wõttis sedda kaebhust kuulda ning läks sinna majase, ning panni kõik need lomad kirja, ja muud ellu maja ristad.

2 hobbust
1 härg
3 lehma
7 lammast
3 wilja pütta
1 suur wilja kirst
4 solase nõud
3 padda
3 adra
4 kirwest
3 ohhertid
3 wankert
8 Tindi mörda nelli neist wannad
5 wörgu kaks neist wannad
1 waia​​​​​​​ wörk
6 sirpi
3 wikkatid

Jurri on omma sullase põlwes issale lainanud 40 rubla rahha, Jaan on lainanud 16 rubla ja 4 wakka rukkid. Need siin nimetatud asjad andis kohhus kõik Jurri kätte, ning käskis ello majast eest hoolt kanda ja wannemad töita.
 

Tulli Pulli noor Jurri kabas kohtu ees: et minna omma isaga sel wisil woi ennam läbbi sada, temma tahhab perremees olla, ning minna pean leiwa murretseja ollema, kohhus wõttis sedda kaebhust kuulda ning läks sinna majase, ning panni kõik need lomad kirja, ja muud ellu maja ristad.

2 hobbust
1 härg
3 lehma
7 lammast
3 wilja pütta
1 suur wilja kirst
4 solase nõud
3 padda
3 adra
4 kirwest
3 ohhertid
3 wankert
8 Tindi mörda nelli neist wannad
5 wörgu kaks neist wannad
1 waia​​​​​​​ wörk
6 sirpi
3 wikkatid

Jurri on omma sullase põlwes issale lainanud 40 rubla rahha, Jaan on lainanud 16 rubla ja 4 wakka rukkid. Need siin nimetatud asjad andis kohhus kõik Jurri kätte, ning käskis ello majast eest hoolt kanda ja wannemad töita.
 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS