Haslawa Kogukonna Kohus sel 16 Aprilil 1884.
Man ollid:
Kohtumees Johan Klaosen
Johan Grossberg
Peter Iwan
Kaibas Haslawa Päkohtumees Jaan Link, et 13 Märtsil s.a. om tema Kohtumees Jaan Pruksiga ja ka om ütten ollnu Jürri Patzmann Jutra Tallu trahwi raha ja ehitus rahha risuma lännu ja selle et Jutra Tallu Perremees Jaan Põder heaga seda raha ei olle massa lubanu sis om tema Jürri Patzmanil käsknu Lehm laudast wälja tua, sis om Jaan Põder lauda usse ette jooksnu heina wigel käen ja üttelnu: "Kurrat mina tahan kaeda kes mino lehma wälja toob tulgo nüid üts wälja toma" mes päle Jürri Patzman enamb lauda ei olle lännu ja se risumine pidanu polele jäma. Enne seda om Jaan Põder ütelnu: mõni kohus kes minu risub.
Jaan Link pallus seda inemist trahwida.
Jaan Põder wastutas selle päle et lauda uis om kinni ollnu sis om tema kül heina wiglaga lauda usse ette lännu ja üttelnu mina ei luba mitte risuda, lönu temma ei olle ja ei olle ka ähwartanu seal jures ollnu Kohtumees Jaan Pruks ja Jürri Patzman.
Kohtumees Jaan Pruks tunistas et se wastapannemine ja ähwartus om just ni ollnu kui Päkohtumees kaibanu om.
Jutra tallu sullane Mihkel Aber tunistas 30 Aprilil 1884 et Jaan Põder ei olle Kohtumestele mitte wasta pandno ja om üttelnu et mina ollen maja perremees mina ei lubba oma lehma ärra wija seele jures ollnu Jaan Põdral heina wigel käen.
Jürri Patzman tunnistas sel 7 Mail s.a. et Päkohtumees Jaan Link käsknu temal Jaan Põdra lehma laudast wälja tua mes päle Jaan Põder üttelnu mina seda ei lubba ja pandno lauda usse kinni, kos jures Jaan Põdral heina wigel käen ollon, tema ei olle selle päle lehma laudast wälja toma lännu. Enne seda om Jaan Põder üttelnu: "Mõni kohus ehk mõnni assi."
Sel 4 Junil sai Mõistetu: et Jaan Põder selle wastapanemisse est Keiserliko Tarto Sillakohtu kätte trahwimises anda om.
Kohtumees Johan Klaosen XXX
Kohtumees Peter Ivan /allkiri/
J. Krosbärk /allkiri/
Kirjutaja: J. Weber /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 16 Aprilil 1884.
Man ollid:
Kohtumees Johan Klaosen
Johan Grossberg
Peter Iwan
Kaibas Haslawa Päkohtumees Jaan Link, et 13 Märtsil s.a. om tema Kohtumees Jaan Pruksiga ja ka om ütten ollnu Jürri Patzmann Jutra Tallu trahwi raha ja ehitus rahha risuma lännu ja selle et Jutra Tallu Perremees Jaan Põder heaga seda raha ei olle massa lubanu sis om tema Jürri Patzmanil käsknu Lehm laudast wälja tua, sis om Jaan Põder lauda usse ette jooksnu heina wigel käen ja üttelnu: "Kurrat mina tahan kaeda kes mino lehma wälja toob tulgo nüid üts wälja toma" mes päle Jürri Patzman enamb lauda ei olle lännu ja se risumine pidanu polele jäma. Enne seda om Jaan Põder ütelnu: mõni kohus kes minu risub.
Jaan Link pallus seda inemist trahwida.
Jaan Põder wastutas selle päle et lauda uis om kinni ollnu sis om tema kül heina wiglaga lauda usse ette lännu ja üttelnu mina ei luba mitte risuda, lönu temma ei olle ja ei olle ka ähwartanu seal jures ollnu Kohtumees Jaan Pruks ja Jürri Patzman.
Kohtumees Jaan Pruks tunistas et se wastapannemine ja ähwartus om just ni ollnu kui Päkohtumees kaibanu om.
Jutra tallu sullane Mihkel Aber tunistas 30 Aprilil 1884 et Jaan Põder ei olle Kohtumestele mitte wasta pandno ja om üttelnu et mina ollen maja perremees mina ei lubba oma lehma ärra wija seele jures ollnu Jaan Põdral heina wigel käen.
Jürri Patzman tunnistas sel 7 Mail s.a. et Päkohtumees Jaan Link käsknu temal Jaan Põdra lehma laudast wälja tua mes päle Jaan Põder üttelnu mina seda ei lubba ja pandno lauda usse kinni, kos jures Jaan Põdral heina wigel käen ollon, tema ei olle selle päle lehma laudast wälja toma lännu. Enne seda om Jaan Põder üttelnu: "Mõni kohus ehk mõnni assi."
Sel 4 Junil sai Mõistetu: et Jaan Põder selle wastapanemisse est Keiserliko Tarto Sillakohtu kätte trahwimises anda om.
Kohtumees Johan Klaosen XXX
Kohtumees Peter Ivan /allkiri/
J. Krosbärk /allkiri/
Kirjutaja: J. Weber /allkiri/
