Sel 16 Aprilil 1884.
Kaibas Peter Kiter, et Aleksander Wuks ja selle essa Johan teda pessnu ja wäitsega keik ärra lõhkunu om, ni et tema 3 nädalit selleperrast Latsaretin om ollon.
Peter Kiter nõudis Elloaija leib, selle et tema santis tettu om. Hawade ülle näidas tohtre tähe ette ja 9 Rubl 5 Cop tulli latsareti massa.
Aleksander Wuks, kes Tarto Linan Fortuna ulitsen № 39 ellab, wastutas et tema Peter Kieterit wäitsega lõhkunu ei olle, Peter Kieter om tema Essa tuppa kaklema tullon ja om temale wäitsega põlwe sisse lönu ja om tahtnu ka keha sisse lüija sis om tema kõrra käega wastu kaitsnu.
Johan Wuks wastutas et tema Peter Kieterit wäitsega lönu ei olle, Peter Kieter om tema tuppa tullon ja om seal tema tarre akna ja usse katski lönu ja om teda abenit pidi maha wissanu ja sis jalguga sõkkunu.
Peter Tull tunistas et Peter Kieter, Johan ja Aleksander Wuks tullnuwa ütten kõrtsist ja ollnuwa täis purjun ja Johan Wuksi tarre jures pidanuwa nima enne mallu ni kaua kui tülli lännuwa. Lömist ei olle tema nännu.
Mihel Kroman tunistas nisama kui Peter Tull.
Päkohtumes andis ülles, et ülle kaemise aigo om Aleksander Wuks tema wasto üttelnu, et tema Peter Kieterit wäitsega lõhkunu om ja nüid salgab Aleksander Wuks seda ärra.
Ado Einman tunistas, et tema seda kakelust nännu ei olle, enne tullnu Peter Kieter ösel tema tuppa raud kepp käen pildonu laua ja krasi ümbre sis lännu ärra ja kui weidi aija perrast tagasi tullon ollnu tema pää werrine.
Mõistetu: et Aleksander Wuks se latsareti rohhu 9 Rubl 5 Cop Peter Kieterile tagasi massma peab ja om 30 witsa lögiga trahwitu, selle et tema raskest Peter Kieteri wäitsega lõhkunu om, ni kui tohtre täht seda tunistab ja keda Aleksander Wuks essi Päkohtumehele tunistanu om.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees Jaan Link /allkiri/
Kohtumees Peter Iwan /allkiri/
Peter Luhha /allkiri/
Sel 16 Aprilil 1884.
Kaibas Peter Kiter, et Aleksander Wuks ja selle essa Johan teda pessnu ja wäitsega keik ärra lõhkunu om, ni et tema 3 nädalit selleperrast Latsaretin om ollon.
Peter Kiter nõudis Elloaija leib, selle et tema santis tettu om. Hawade ülle näidas tohtre tähe ette ja 9 Rubl 5 Cop tulli latsareti massa.
Aleksander Wuks, kes Tarto Linan Fortuna ulitsen № 39 ellab, wastutas et tema Peter Kieterit wäitsega lõhkunu ei olle, Peter Kieter om tema Essa tuppa kaklema tullon ja om temale wäitsega põlwe sisse lönu ja om tahtnu ka keha sisse lüija sis om tema kõrra käega wastu kaitsnu.
Johan Wuks wastutas et tema Peter Kieterit wäitsega lönu ei olle, Peter Kieter om tema tuppa tullon ja om seal tema tarre akna ja usse katski lönu ja om teda abenit pidi maha wissanu ja sis jalguga sõkkunu.
Peter Tull tunistas et Peter Kieter, Johan ja Aleksander Wuks tullnuwa ütten kõrtsist ja ollnuwa täis purjun ja Johan Wuksi tarre jures pidanuwa nima enne mallu ni kaua kui tülli lännuwa. Lömist ei olle tema nännu.
Mihel Kroman tunistas nisama kui Peter Tull.
Päkohtumes andis ülles, et ülle kaemise aigo om Aleksander Wuks tema wasto üttelnu, et tema Peter Kieterit wäitsega lõhkunu om ja nüid salgab Aleksander Wuks seda ärra.
Ado Einman tunistas, et tema seda kakelust nännu ei olle, enne tullnu Peter Kieter ösel tema tuppa raud kepp käen pildonu laua ja krasi ümbre sis lännu ärra ja kui weidi aija perrast tagasi tullon ollnu tema pää werrine.
Mõistetu: et Aleksander Wuks se latsareti rohhu 9 Rubl 5 Cop Peter Kieterile tagasi massma peab ja om 30 witsa lögiga trahwitu, selle et tema raskest Peter Kieteri wäitsega lõhkunu om, ni kui tohtre täht seda tunistab ja keda Aleksander Wuks essi Päkohtumehele tunistanu om.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees Jaan Link /allkiri/
Kohtumees Peter Iwan /allkiri/
Peter Luhha /allkiri/
