PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1867)

LeidandmedEAA.1109.1.1
Kaader
40
41
Daatum11.12.1868
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Ües Kohtumees
Mihkel Lahhe Kohtumees
Jaan Kiskmann Peakohtumees

Kohto ette tulli Uemõisa wallast Prido Wahtmann ja kaebas, et minno aidast warrastadi 29mal Nowem. 1868 aastal need asjad:

odra jahho 4 küllim. kohto hind 3 Rbl. - kop.
Sia kalla 20 tükki kohto hind 1 Rbl
Lama lihha 2 sinki kohto hind 75 kop.
Sea lihha 1 sink kohto hind 75 kop.
Silko 10 naela kohto hind 30 kop.
Tango 10 topi kohto hind 1 Rbl.
Summa 6 Rbl. 80 kop.

Siis minna laksin sedda otsima ja leidsin Wõnnust Jürri Kruus maiast sedda krami. Ja sain sest kramist kätte:

2 küllim. odrajaho
18 sia kalla
1 lama sink
1 sea sink

Muist krami olli ärra södud.

Siis sai Jürrit tagga otsitud, kohto ette wia, agga ei sanud kätte; olli tale enne ka käsko antud, agga ta ei täitnud käsko.

Siis tulli agga Jürri wõeras tüttar Marri kohto ette ja tunnistas: ja ma käisin omma wõera issaga seltsis seäl aitas. Siis sai küssitud, kumb teitest enne sedda nou wõttis senna wargase minna? Siis tunnistas Marri: minnol olli se nõu enne.

Siis sai küssitud: Kuida teie aida ukse lahti wõtsite? Wastus: Se olli enne lahti.

Siis tunnistas Prido Wahtmann, se uks olli tõeste enne kinni.

Siis tunnistas Marri wimaks, et naad ollid ühhe nisugguse wõtme teinud, agga kellest, ja kumb neist sedda olli teinud, sedda ta ei tunnistanud; agga mõllemad ollid aitas käinud.

Et seädust möda koggokonna kohtul ei olle õigust selle asjale otsust tehha sellepärrast saab se assi Hakemrihteri kohto õigeks mõistmisseks antud.

Kohto peawannem J. Kisk

Kõrwamehhed: Mihkel Lahhe Ado Ües

Kohto ette tulli Uemõisa wallast Prido Wahtmann ja kaebas, et minno aidast warrastadi 29mal Nowem. 1868 aastal need asjad:

odra jahho 4 küllim. kohto hind 3 Rbl. - kop.
Sia kalla 20 tükki kohto hind 1 Rbl
Lama lihha 2 sinki kohto hind 75 kop.
Sea lihha 1 sink kohto hind 75 kop.
Silko 10 naela kohto hind 30 kop.
Tango 10 topi kohto hind 1 Rbl.
Summa 6 Rbl. 80 kop.

Siis minna laksin sedda otsima ja leidsin Wõnnust Jürri Kruus maiast sedda krami. Ja sain sest kramist kätte:

2 küllim. odrajaho
18 sia kalla
1 lama sink
1 sea sink

Muist krami olli ärra södud.

Siis sai Jürrit tagga otsitud, kohto ette wia, agga ei sanud kätte; olli tale enne ka käsko antud, agga ta ei täitnud käsko.

Siis tulli agga Jürri wõeras tüttar Marri kohto ette ja tunnistas: ja ma käisin omma wõera issaga seltsis seäl aitas. Siis sai küssitud, kumb teitest enne sedda nou wõttis senna wargase minna? Siis tunnistas Marri: minnol olli se nõu enne.

Siis sai küssitud: Kuida teie aida ukse lahti wõtsite? Wastus: Se olli enne lahti.

Siis tunnistas Prido Wahtmann, se uks olli tõeste enne kinni.

Siis tunnistas Marri wimaks, et naad ollid ühhe nisugguse wõtme teinud, agga kellest, ja kumb neist sedda olli teinud, sedda ta ei tunnistanud; agga mõllemad ollid aitas käinud.

Et seädust möda koggokonna kohtul ei olle õigust selle asjale otsust tehha sellepärrast saab se assi Hakemrihteri kohto õigeks mõistmisseks antud.

Kohto peawannem J. Kisk

Kõrwamehhed: Mihkel Lahhe Ado Ües


TAGASI KUVA MÄRGENDUS