PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1867)

LeidandmedEAA.1109.1.1
Kaader
74
75
Daatum02.08.1871
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kisk Peakohtumees
Gustaw Lauritz Kohtumees
Jürri Sur Kohtumees

Kohto ette tullid Jaan Naab ja emma MarriJaan Naab kaebas: Minna ollen omma wenda Marti mitto aastad teninud ja ei olle palka sanud ja nüüd tahhan ma selle ette üks musteküüt härg omma wenna käest pärrida. Mis 37 Rubla wäärt on.

Ja emma Marri kaebas: Minna tahhan omma poia Mardi jurest ärra minna ja pärrin ta käest ommad asjad:

1 lehm
3 lammast
2 talle
1 suur padda

Siis tulli Mart Naab ja tunnistas: Mis palka ma Janile annan ta issi on rahha teninud ja ei olle mulle üht annud. Ma annan tale härja agga mitte sedda, waid norema, mis 17 Rubla wäärt on. Ja emma asjo ma ei kela ka mitte.

Siis tulli Jaan Naab ja teggi leppitust nenda: Ma wõttan selle nore härja ja omma tisläri pingi ja mõnned laua tükkid, mis issi ollen murretsenud. Ja wõttan ka omma emma ja pärrin ka temma wanna sauna unniko.

Sellega olli Mart Naab rahhul.

peawann: Jaan Kisk.

Kõrwasmees: Gustaw Lauritz Jürri Sur

Kohto ette tullid Jaan Naab ja emma MarriJaan Naab kaebas: Minna ollen omma wenda Marti mitto aastad teninud ja ei olle palka sanud ja nüüd tahhan ma selle ette üks musteküüt härg omma wenna käest pärrida. Mis 37 Rubla wäärt on.

Ja emma Marri kaebas: Minna tahhan omma poia Mardi jurest ärra minna ja pärrin ta käest ommad asjad:

1 lehm
3 lammast
2 talle
1 suur padda

Siis tulli Mart Naab ja tunnistas: Mis palka ma Janile annan ta issi on rahha teninud ja ei olle mulle üht annud. Ma annan tale härja agga mitte sedda, waid norema, mis 17 Rubla wäärt on. Ja emma asjo ma ei kela ka mitte.

Siis tulli Jaan Naab ja teggi leppitust nenda: Ma wõttan selle nore härja ja omma tisläri pingi ja mõnned laua tükkid, mis issi ollen murretsenud. Ja wõttan ka omma emma ja pärrin ka temma wanna sauna unniko.

Sellega olli Mart Naab rahhul.

peawann: Jaan Kisk.

Kõrwasmees: Gustaw Lauritz Jürri Sur


TAGASI KUVA MÄRGENDUS