PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
198
199
Daatum01.08.1875
Protokolli number88
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

sel 1 Augustil 1875.

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Juhhan Koppel

kolmas kohtumees Jaan Mänd

Mihkel Koppel kaebas et Mihkel Kimmel on omma karjaga temma heinamaad söötnud ja kui temma on üht lehma pantida tahtnud. on se weike karja pois Gusta Kimmel temma kallale jooksnud ning kerwega lüija ähwardanod ja üks kromm rihma sisse leikanud mis Lehma sarwis olnud. peale selle tulnud agga Mihkel Kimmel ja temma Naine Ellu Kimmel temma kallale ja wõtnud se lehm wäggise käest ärra ja sõimanud pealegi et temma woib lehma perset lakkuda, ja pallus kohhut sedda asja selletada.

Mihkel Kimmel tunnistas et temma on küll se lehm Mihkel Koppli käest ärra wõtnud ja ka pahha meelega mõnned alwad sannad Mihkel Kopplile ütlenud. sest et se peab temma karja poisi lönud ollema

Ella Kimmel tunnistas nenda sammuti et temma pahhameelega ütlenud et Mihkel Koppel woib lehma perset lakkuda.

Se karja pois tunnistas et temma on küll kerwega sedda rihma katki leigata tahtnud kellega Mihkel Koppel lehma kinni hoidnud.

Jürri Sildnik tunnistas et temma kuulnud pealt kui Ellu Kimmel on Mihkel Kopplile ütlenud sa sitta söja lakku minno lehma persest.

Moistus

Koggokonnakohhus on mõistnud et Mihkel Kimmel ja temma Naine Ellu on omma Lehma wäggiwaldselt Mihkel Koppli käest ärra wõtnud ning pealegi tedda sõimanud. siis maksawad nemmad selle pantimisse eest 1 Robl. Mihkel Kopplile pant rahha ja sawad mollemad sõimamisse eest 24 tunni peale kinni pantud. ja et se poisikinne Gusta Kimmel on kerwega Mihkel Kopplid lüija ähwardanud siis saab temma selle eest 5 witsa löögiga trahwitud, ning peab temma issa tedda siin koggokonna kohtu ees trahwima, wastasel korral saab temma kohtu teendri läbbi trahwitud.

Need kohtu käijad ollid agga enne mõistuse kulutust ärra leppinud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX

sel 1 Augustil 1875.

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Juhhan Koppel

kolmas kohtumees Jaan Mänd

Mihkel Koppel kaebas et Mihkel Kimmel on omma karjaga temma heinamaad söötnud ja kui temma on üht lehma pantida tahtnud. on se weike karja pois Gusta Kimmel temma kallale jooksnud ning kerwega lüija ähwardanod ja üks kromm rihma sisse leikanud mis Lehma sarwis olnud. peale selle tulnud agga Mihkel Kimmel ja temma Naine Ellu Kimmel temma kallale ja wõtnud se lehm wäggise käest ärra ja sõimanud pealegi et temma woib lehma perset lakkuda, ja pallus kohhut sedda asja selletada.

Mihkel Kimmel tunnistas et temma on küll se lehm Mihkel Koppli käest ärra wõtnud ja ka pahha meelega mõnned alwad sannad Mihkel Kopplile ütlenud. sest et se peab temma karja poisi lönud ollema

Ella Kimmel tunnistas nenda sammuti et temma pahhameelega ütlenud et Mihkel Koppel woib lehma perset lakkuda.

Se karja pois tunnistas et temma on küll kerwega sedda rihma katki leigata tahtnud kellega Mihkel Koppel lehma kinni hoidnud.

Jürri Sildnik tunnistas et temma kuulnud pealt kui Ellu Kimmel on Mihkel Kopplile ütlenud sa sitta söja lakku minno lehma persest.

Moistus

Koggokonnakohhus on mõistnud et Mihkel Kimmel ja temma Naine Ellu on omma Lehma wäggiwaldselt Mihkel Koppli käest ärra wõtnud ning pealegi tedda sõimanud. siis maksawad nemmad selle pantimisse eest 1 Robl. Mihkel Kopplile pant rahha ja sawad mollemad sõimamisse eest 24 tunni peale kinni pantud. ja et se poisikinne Gusta Kimmel on kerwega Mihkel Kopplid lüija ähwardanud siis saab temma selle eest 5 witsa löögiga trahwitud, ning peab temma issa tedda siin koggokonna kohtu ees trahwima, wastasel korral saab temma kohtu teendri läbbi trahwitud.

Need kohtu käijad ollid agga enne mõistuse kulutust ärra leppinud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Jaan Mänd XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS