PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
17
Daatum12.02.1873
Protokolli number6_1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kel Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees

Kohto ette tulli Hans Selg ja kaebas: kui ma tännawo aastal ollin rikruti küütis, siis warrastati minno hobbuse waljaste warrukse rihmad ärra, kedda noaga olli leigatud. Agga nüüd sain ma need rihmad Jaan Prussaki hobbuse küljest kätte.

Siis tulli Jaan Prussaki ette ja tunnistas: Minna ostsin need rihmad Hapsallo turru peal ühhe mehhe kääst, kedda ma ei tunnud.

Agga kohhus mõistis Jaan Prussaki tunnistust üsna walleks, sest ta peaks sedda müiat meest wälja toma, agga ta ei wõi tua, sest et sedda ei ollegi.

Ja peale sedda said need rihmad kohto ees läbbiwadetud, ja nendega ühte passitud, mis Hans Selg waljaste külges alles ollid, mis selget tunnistust andsid et need üks on. Sellepärrast mõistis kohhus, et Jaan Prussak peab selle häbbematta tö palgaks, et just noaga neid leikanud 20 hopi witso ihhonuhtlust sama selsammal päwal.

Kohto ette tulli Hans Selg ja kaebas: kui ma tännawo aastal ollin rikruti küütis, siis warrastati minno hobbuse waljaste warrukse rihmad ärra, kedda noaga olli leigatud. Agga nüüd sain ma need rihmad Jaan Prussaki hobbuse küljest kätte.

Siis tulli Jaan Prussaki ette ja tunnistas: Minna ostsin need rihmad Hapsallo turru peal ühhe mehhe kääst, kedda ma ei tunnud.

Agga kohhus mõistis Jaan Prussaki tunnistust üsna walleks, sest ta peaks sedda müiat meest wälja toma, agga ta ei wõi tua, sest et sedda ei ollegi.

Ja peale sedda said need rihmad kohto ees läbbiwadetud, ja nendega ühte passitud, mis Hans Selg waljaste külges alles ollid, mis selget tunnistust andsid et need üks on. Sellepärrast mõistis kohhus, et Jaan Prussak peab selle häbbematta tö palgaks, et just noaga neid leikanud 20 hopi witso ihhonuhtlust sama selsammal päwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS