Haslawa Kogukonna Kohus sel 14 Mail 1884.
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Grossberg
Kaibas lesk Liisa Lock Jaan Sawiko man ollen, et temal Peter Iwani käest sada om: tema essast perra jänu ossajägu 1 Lehm ja 1 Lammas ja lainu antu 24 Rub selged raha. Liis Lock pallus et kohus seda massma sunis.
Peter Iwan wastutas selle kaibuse päle, et essast 7 Ellajat perra jänu om, 2 Lehma sanu Sõssar Mina 1 Lehm tapetu peijete päl ärra ja 1 Lehm sanu Liis Lock ja 1 lännu jälle luu kateks selleperra ei olle tema kätte Ellajat jänu ja et temmal 20 Rubl wõlgu ei olle massa. Peter Iwan nõudis weel Liis Locki käest 2 kaalu pommi 1 punaline ja 1 wie naelaline, päle selle om 3 astat ega asta 2 waka kartoflid maan ollon ja nõudis 2 Rubl wakka est ja 50 kop ütte tooli est. 2 wakka kartoflid om tema Liis Lokkole linna wienu kelle est 1 Rubl 60 kop sada om.
Liis Lock wastutas selle päle et need kaalu pommi om kül tema läbbi huka sanu ja tahab neid tassuda, kartoflide est om tema mees orjanu ja 2 wakka kartoflide est om tema omma mehe wastse mütsi andno ja tool ollon ossa kramist temmale antu.
Peter Iwani ja Liis Locku Emma Mai Iwan andis ülles et Peter Iwan wõis kül 1 Lehm weel Liis Lockile anda selle et tema essi seda sis lubas kui essa ärra kooli ja kui Peter Iwan naese olli wõton sis om temal 7 Ellajad ollnu ja Peter Iwani kätte jänu keik muidu maja kram ja 20 Rubl selged raha.
Liis Lock andis Karl Alman Tarto Linast tunistajas ülles, kes nännu kui tema raha Peter Iwanile om andno ja teab seda ka Karl Alman ellab Tarto Linan Aleksandri ulitsan Johan Alman majan.
Otsus: et Karl Alman Tarto Linast ette kutsuta om.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
J. Krosbärk /allkiri/
Kirjutaja: J. Weber /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 14 Mail 1884.
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Grossberg
Kaibas lesk Liisa Lock Jaan Sawiko man ollen, et temal Peter Iwani käest sada om: tema essast perra jänu ossajägu 1 Lehm ja 1 Lammas ja lainu antu 24 Rub selged raha. Liis Lock pallus et kohus seda massma sunis.
Peter Iwan wastutas selle kaibuse päle, et essast 7 Ellajat perra jänu om, 2 Lehma sanu Sõssar Mina 1 Lehm tapetu peijete päl ärra ja 1 Lehm sanu Liis Lock ja 1 lännu jälle luu kateks selleperra ei olle tema kätte Ellajat jänu ja et temmal 20 Rubl wõlgu ei olle massa. Peter Iwan nõudis weel Liis Locki käest 2 kaalu pommi 1 punaline ja 1 wie naelaline, päle selle om 3 astat ega asta 2 waka kartoflid maan ollon ja nõudis 2 Rubl wakka est ja 50 kop ütte tooli est. 2 wakka kartoflid om tema Liis Lokkole linna wienu kelle est 1 Rubl 60 kop sada om.
Liis Lock wastutas selle päle et need kaalu pommi om kül tema läbbi huka sanu ja tahab neid tassuda, kartoflide est om tema mees orjanu ja 2 wakka kartoflide est om tema omma mehe wastse mütsi andno ja tool ollon ossa kramist temmale antu.
Peter Iwani ja Liis Locku Emma Mai Iwan andis ülles et Peter Iwan wõis kül 1 Lehm weel Liis Lockile anda selle et tema essi seda sis lubas kui essa ärra kooli ja kui Peter Iwan naese olli wõton sis om temal 7 Ellajad ollnu ja Peter Iwani kätte jänu keik muidu maja kram ja 20 Rubl selged raha.
Liis Lock andis Karl Alman Tarto Linast tunistajas ülles, kes nännu kui tema raha Peter Iwanile om andno ja teab seda ka Karl Alman ellab Tarto Linan Aleksandri ulitsan Johan Alman majan.
Otsus: et Karl Alman Tarto Linast ette kutsuta om.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
J. Krosbärk /allkiri/
Kirjutaja: J. Weber /allkiri/
