PROTOKOLL

Kihnu: Protokolliraamat (1867-1889)

LeidandmedEAA.4595.1.2
Kaader
11
Daatum04.10.1873
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Wahkel Vallavanem
Ants Sepp Vöörmünder
Jakob Allas Peakohtumees
Jurri Witrik Kohtumees
Jurri Tungen Kohtumees
Tomas Wahkel Nõumees
Tomas Rand Nõumees

 Kewwade olli köik Wald kous metsa päiwi teggemas,se on,wana kandusi kiskmas ja uut semet küllimas,ja köige suremaks surnu aida puhhastamas,agga Jaan Matten ei tulnud mitte,ehk kül said 3 wahhimest temma järrel sadetud,walla perremehed wötsid körtsist wina nende trahwiks,kes mitte ei olnud selle kässu peal wäljas,ja kui nüüd temma Jaan Matteni käest nöuti sedda rahha 25 kopikat selle päwa eest,pandis temma wastu ei tahtnud mitte maksa, - siis 4mal Oktobril selle aasta läksid kaks abbi kohtumeest ja üks wahhimees ja wötsid temma kirwe ja töid Walla magaski,ja sel korral tullime meie köik kohtumehed metsast, neid kandusi lugemast, mis Metsa Herra kirjade järrele trahwi alla ollid pantud,ja temma Jaan Matten tulli meie tagga,ja kui ta meite jure sai karjus köikide kuuldes,et meie,se on,kohtumehed olleme temma jure rööwled saatnud tedda röwima ja risuma ja weel mönned roppud sönnad, wimaks tulli Peakohtumehe Jakob Allasse ette ja karjus walju heulega,et sinna olleks ammu Siberis olnud, kui minna poleks sinnu eest mitte seisnud ja kui ma omma suu olleks lahti teinud. 

Selle peale sai möistetud, et se Protokol Kihhelkona Kohtule sisse anda, ja et Aulik Kihhelkona Kohhus issi trahwiks tedda omma söedusse järrele, sest kui köik kohtumehed on rööwlid ja risujad ja Siberi wäärt, siis ei ollegi Waldas öiget innimest. 

Kihhelkona Kohhus möistis temmale üks Rubla trahwi selle eest, ja nenda wiisi, et 75 kopikat jäeb waeste laeka ja 25 kop päwa maksu tarwis, mis ka on täidetud.

Jurri Wahkel  Walla wannem  XXX

Ants Sepp Walla Wöölmünder XXX

Pea kohtumees Jakob Allas XXX

Kohtumees: Jurri Witrik XXX   

  "                   Jurri Tungen XXX

Wollimees:Tomas Wahkel XXX

 "                 Tomas Rand XXX  

 Kewwade olli köik Wald kous metsa päiwi teggemas,se on,wana kandusi kiskmas ja uut semet küllimas,ja köige suremaks surnu aida puhhastamas,agga Jaan Matten ei tulnud mitte,ehk kül said 3 wahhimest temma järrel sadetud,walla perremehed wötsid körtsist wina nende trahwiks,kes mitte ei olnud selle kässu peal wäljas,ja kui nüüd temma Jaan Matteni käest nöuti sedda rahha 25 kopikat selle päwa eest,pandis temma wastu ei tahtnud mitte maksa, - siis 4mal Oktobril selle aasta läksid kaks abbi kohtumeest ja üks wahhimees ja wötsid temma kirwe ja töid Walla magaski,ja sel korral tullime meie köik kohtumehed metsast, neid kandusi lugemast, mis Metsa Herra kirjade järrele trahwi alla ollid pantud,ja temma Jaan Matten tulli meie tagga,ja kui ta meite jure sai karjus köikide kuuldes,et meie,se on,kohtumehed olleme temma jure rööwled saatnud tedda röwima ja risuma ja weel mönned roppud sönnad, wimaks tulli Peakohtumehe Jakob Allasse ette ja karjus walju heulega,et sinna olleks ammu Siberis olnud, kui minna poleks sinnu eest mitte seisnud ja kui ma omma suu olleks lahti teinud. 

Selle peale sai möistetud, et se Protokol Kihhelkona Kohtule sisse anda, ja et Aulik Kihhelkona Kohhus issi trahwiks tedda omma söedusse järrele, sest kui köik kohtumehed on rööwlid ja risujad ja Siberi wäärt, siis ei ollegi Waldas öiget innimest. 

Kihhelkona Kohhus möistis temmale üks Rubla trahwi selle eest, ja nenda wiisi, et 75 kopikat jäeb waeste laeka ja 25 kop päwa maksu tarwis, mis ka on täidetud.

Jurri Wahkel  Walla wannem  XXX

Ants Sepp Walla Wöölmünder XXX

Pea kohtumees Jakob Allas XXX

Kohtumees: Jurri Witrik XXX   

  "                   Jurri Tungen XXX

Wollimees:Tomas Wahkel XXX

 "                 Tomas Rand XXX  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS