PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
33
Daatum27.08.1873
Protokolli number29_1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 34 protokoll 31_1 ja kaader 36 protokoll 33_1

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kel Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees

Ette tulli Johan Lao ja kaebas: Minnewa süggise warrastati minno rihha möisa Wööriko küünest ärra, ja tännawo leidsin tedda Madis Ni naese Leno kääst, siis ütles Leno: Meie Madis leidis selle rihha Wööriko metsast. Siis wõtsin temma kääst ärra ja andsin Söero Willemi kätte, küüne jure wia. Warssi läks Leno ja wöttis Willemi kääst ärra ja minna piddin teist korda jälle ärra wõtma, siis laskis Leno külleli ma ja murdis rihha katki. Ja kui ma weel temmaga räkisin wöttis ta kiwwi maast ja wiskas mo wasto selga, et hinge kinni panni ja pärrast teisega nenda sammoti. Wimaks wöttis Madise Jani Marri kääst teise rihha ja löi selle warre mo peäle katki. Selle rihha warguse pärrast jäi mul teopääw wõlgo, mis 30 kopik wäärt olli.

Siis tulli Leno Ni ja tunnistas: Se wõib Johan Lao rihha olla, agga se ei olle warrastud; waid metsat leitud. Ja ,a ei keland kätte andmast kauemaks, kui seks pääwaks, agga Johan ei lubbanud waid wötis riha ärra ja murdis katki, ja weddas mind riha warre otsas lossinal tagga, nenda et haiget sain. Sedda ollid pealt näggemas: Madise Jani Marri Keskwerrest ja Uemõisast Pallo Ado.

Siis tulli Johan Lau ja töi tunnistusse mehheks Willem Hein ja Willem Laso. Ja nemmad mollemad tunnistasid: Johan tulli Leno kääst rihha ärra wõtma, siis ütles Leno praego ei sa, waid sööma aegas, agga Johan ei jätnud; waid töi rihha ärra minno kätte ja Leno wötis mo kääst ärra, mursid essite warre ja pärrast külje al riha ka. Siis wötis maast kiwwa ja wiskas kaks kord Johani selga. Pärrast töi Madise Jani Marri kääst teise riha ja löi selle warre Johani peale katki. Agga Johan ei olle Lenot tagga weddanud egge löönud; waid tahtis tedde selle warre tükiga wissata, mis peale ei läinud.

Siis tunnistas Leno Ni, minna ei olle tedda kiwwiga wiskanud.

Jääb poolele. Leno Ni peab tunnistust tooma.

Ette tulli Johan Lao ja kaebas: Minnewa süggise warrastati minno rihha möisa Wööriko küünest ärra, ja tännawo leidsin tedda Madis Ni naese Leno kääst, siis ütles Leno: Meie Madis leidis selle rihha Wööriko metsast. Siis wõtsin temma kääst ärra ja andsin Söero Willemi kätte, küüne jure wia. Warssi läks Leno ja wöttis Willemi kääst ärra ja minna piddin teist korda jälle ärra wõtma, siis laskis Leno külleli ma ja murdis rihha katki. Ja kui ma weel temmaga räkisin wöttis ta kiwwi maast ja wiskas mo wasto selga, et hinge kinni panni ja pärrast teisega nenda sammoti. Wimaks wöttis Madise Jani Marri kääst teise rihha ja löi selle warre mo peäle katki. Selle rihha warguse pärrast jäi mul teopääw wõlgo, mis 30 kopik wäärt olli.

Siis tulli Leno Ni ja tunnistas: Se wõib Johan Lao rihha olla, agga se ei olle warrastud; waid metsat leitud. Ja ,a ei keland kätte andmast kauemaks, kui seks pääwaks, agga Johan ei lubbanud waid wötis riha ärra ja murdis katki, ja weddas mind riha warre otsas lossinal tagga, nenda et haiget sain. Sedda ollid pealt näggemas: Madise Jani Marri Keskwerrest ja Uemõisast Pallo Ado.

Siis tulli Johan Lau ja töi tunnistusse mehheks Willem Hein ja Willem Laso. Ja nemmad mollemad tunnistasid: Johan tulli Leno kääst rihha ärra wõtma, siis ütles Leno praego ei sa, waid sööma aegas, agga Johan ei jätnud; waid töi rihha ärra minno kätte ja Leno wötis mo kääst ärra, mursid essite warre ja pärrast külje al riha ka. Siis wötis maast kiwwa ja wiskas kaks kord Johani selga. Pärrast töi Madise Jani Marri kääst teise riha ja löi selle warre Johani peale katki. Agga Johan ei olle Lenot tagga weddanud egge löönud; waid tahtis tedde selle warre tükiga wissata, mis peale ei läinud.

Siis tunnistas Leno Ni, minna ei olle tedda kiwwiga wiskanud.

Jääb poolele. Leno Ni peab tunnistust tooma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS