Kaebas Inso Kaarl Jaak: tännawo süggise sulla aiaga, kiskus Ado Pruul omma naese Marriga minnul 5 küllimato maad ruki orrast ärra, ja söötis enneste loomadele. Nüüd on minno kahjo selle läbbi 15 Rubla suur. Mitto aega ollen ma neid walwanud, et kätte saaks, ja naese Mari sain nüüd kätte.
Ette tulli Ado Pruul ja tunnistas: Minna sedda ei teadnud, et mo naene Marri Inso Kaarli orrast on kiskonud; waid ta piddi minno teada omma orrast leikama.
Ette tulli naene Marri ja tunnistas: Minna ollen jah sedda rummalad tööd teinud.
Siis leppisis Ado Pruul ja Kaarel Jaak nenda ärra, et Ado maksab Kaarlile 5 Rubla kahjotassumisseks, Ja Kaarl tunnistas: Adol ei olle sedda modi, et ta wõera warrase pudub, aga nende naestel on se wigga juures olnud enne tedda.
Kohto otsus: Et se naene Marri ni hirmust rummalat tööd on teinud, sellepärrast peab ta 7 pääwa trahwi istoma, Ja Kaarel Jaak tunnistust mööda jääba Ado ilma trahwita.
täidetud. maksis 3 Rubla nende päwade eest 1874 a. April kuus.
Kaebas Inso Kaarl Jaak: tännawo süggise sulla aiaga, kiskus Ado Pruul omma naese Marriga minnul 5 küllimato maad ruki orrast ärra, ja söötis enneste loomadele. Nüüd on minno kahjo selle läbbi 15 Rubla suur. Mitto aega ollen ma neid walwanud, et kätte saaks, ja naese Mari sain nüüd kätte.
Ette tulli Ado Pruul ja tunnistas: Minna sedda ei teadnud, et mo naene Marri Inso Kaarli orrast on kiskonud; waid ta piddi minno teada omma orrast leikama.
Ette tulli naene Marri ja tunnistas: Minna ollen jah sedda rummalad tööd teinud.
Siis leppisis Ado Pruul ja Kaarel Jaak nenda ärra, et Ado maksab Kaarlile 5 Rubla kahjotassumisseks, Ja Kaarl tunnistas: Adol ei olle sedda modi, et ta wõera warrase pudub, aga nende naestel on se wigga juures olnud enne tedda.
Kohto otsus: Et se naene Marri ni hirmust rummalat tööd on teinud, sellepärrast peab ta 7 pääwa trahwi istoma, Ja Kaarel Jaak tunnistust mööda jääba Ado ilma trahwita.
täidetud. maksis 3 Rubla nende päwade eest 1874 a. April kuus.
