PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
39
40
Daatum12.11.1873
Protokolli number38_1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kel Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees

Kaebas Wönno mõisa pollitsei Kirja läbbi nenda: Tönnise Jürri Jürri Suur naene, wanna Tönnise Jürri AdoKirriko mäe tüdruk, Pallina Mihkeli tütar, ja Pibo Kristiani tüttar, meelega on mõisa härjapea maa peal loomi söötnud nenda, et se ma on ärra sötkutud, ja Klee kuhjad on ärra söötetud, ni kaugelt, kui loomad on ullatanud wõtma. Ja ka se Aidapea heinas Minnewa Neljapääwal 18ma s.k.p. on Unneste mõisa wallitseja kolm hobbust (Tõnnise Jürril 2 ja Pallina Mihkli 1) Kleema pealt ja 13 weise looma selle ma äres leidnud, ja need üllewel nimmetud innimessed nende jurest. Wallitseja on tahtnud neid kinni aiada, agga karjatsed on wäggiwaldsel wisil need loomad ärra aianud ja se Tönnise Jürri Jürri naene on tulnud kotto neid awurtama, ja häbbemata wiisi seda wallitsejat söimanud. Se ma söötminne ja Kuhjade söötmine on ennam wäärt, kui 5 Rubla. Pallun seda asja õiendada ja enne trahwimist otsuse arro teatada.

Ette tullid Tönniso Jürri Jürri Tallina Mihkel ja Kirrikomäe Johan ja tunnistasid: Meite loomad ei olle mitte enne egga pärrast möisa heinama peale saanud, kui agga se kord üksi, agga Klee kuhjade kallal ei olle naad kogoni saanud; waid sedda on möisa omma töö loomad ärra söönud.

Ette tulli mõisa heinama waht Hans Nöri ja tunnistas; Ennem korda ei olle naad omma loomadega mõisa heinamas käinud; waid sedda kord ollid olnud:

Tönniso Jürril 5 looma
Pallina Mihklil 3 looma 1 wassikas
Kirrikomäel 1 loom
Pibo Kristjanil 2 looma
Hans Nöril 1 loom
Koko: 12 wana looma 1 wassikas

Ja

Tönniso Jürril 1 hobbone
Kirrikomäel 1 hobbone
Sittika Jaanil 1 hobbone

Siis tulli mõisa pöllowaht Hindrek Tän ja tunnistas: Sedda ma ei olle näinud, et need loomad härjapea ma peal ehk kuhjade kallal on olnud, agga kubjas ütleb ennast ärra aianud ollewAD.

Kohto otsus: "Et need mehhed ni hoolimata on olnud omma loomadega ja peale selle weel issi karjas on olnud, sellepärrast peawad nemmad tallorahwa seatusse §1118 5 kopik igga looma pealt rohkem maksma. Nemmad peawad igga looma pealt 15 kopik ja igga hobbose pealt 30 kopik mõisale kahjottassumisseks maksma, Heinama söötmisse ülle. Agga selle härjapea ja klee kuhjade söötmisse süüst mõistab kohhos neid lahti, sest kumbgi ei Heinamawaht egga pöllowaht ei tunnista neid süüdlasseks, Möis on sanud kahjotassumist 2 Rubla 65 koppik.

Kaebas Wönno mõisa pollitsei Kirja läbbi nenda: Tönnise Jürri Jürri Suur naene, wanna Tönnise Jürri AdoKirriko mäe tüdruk, Pallina Mihkeli tütar, ja Pibo Kristiani tüttar, meelega on mõisa härjapea maa peal loomi söötnud nenda, et se ma on ärra sötkutud, ja Klee kuhjad on ärra söötetud, ni kaugelt, kui loomad on ullatanud wõtma. Ja ka se Aidapea heinas Minnewa Neljapääwal 18ma s.k.p. on Unneste mõisa wallitseja kolm hobbust (Tõnnise Jürril 2 ja Pallina Mihkli 1) Kleema pealt ja 13 weise looma selle ma äres leidnud, ja need üllewel nimmetud innimessed nende jurest. Wallitseja on tahtnud neid kinni aiada, agga karjatsed on wäggiwaldsel wisil need loomad ärra aianud ja se Tönnise Jürri Jürri naene on tulnud kotto neid awurtama, ja häbbemata wiisi seda wallitsejat söimanud. Se ma söötminne ja Kuhjade söötmine on ennam wäärt, kui 5 Rubla. Pallun seda asja õiendada ja enne trahwimist otsuse arro teatada.

Ette tullid Tönniso Jürri Jürri Tallina Mihkel ja Kirrikomäe Johan ja tunnistasid: Meite loomad ei olle mitte enne egga pärrast möisa heinama peale saanud, kui agga se kord üksi, agga Klee kuhjade kallal ei olle naad kogoni saanud; waid sedda on möisa omma töö loomad ärra söönud.

Ette tulli mõisa heinama waht Hans Nöri ja tunnistas; Ennem korda ei olle naad omma loomadega mõisa heinamas käinud; waid sedda kord ollid olnud:

Tönniso Jürril 5 looma
Pallina Mihklil 3 looma 1 wassikas
Kirrikomäel 1 loom
Pibo Kristjanil 2 looma
Hans Nöril 1 loom
Koko: 12 wana looma 1 wassikas

Ja

Tönniso Jürril 1 hobbone
Kirrikomäel 1 hobbone
Sittika Jaanil 1 hobbone

Siis tulli mõisa pöllowaht Hindrek Tän ja tunnistas: Sedda ma ei olle näinud, et need loomad härjapea ma peal ehk kuhjade kallal on olnud, agga kubjas ütleb ennast ärra aianud ollewAD.

Kohto otsus: "Et need mehhed ni hoolimata on olnud omma loomadega ja peale selle weel issi karjas on olnud, sellepärrast peawad nemmad tallorahwa seatusse §1118 5 kopik igga looma pealt rohkem maksma. Nemmad peawad igga looma pealt 15 kopik ja igga hobbose pealt 30 kopik mõisale kahjottassumisseks maksma, Heinama söötmisse ülle. Agga selle härjapea ja klee kuhjade söötmisse süüst mõistab kohhos neid lahti, sest kumbgi ei Heinamawaht egga pöllowaht ei tunnista neid süüdlasseks, Möis on sanud kahjotassumist 2 Rubla 65 koppik.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS