13.
Tuli ette: Lohu mõisa tislari naine An Powerus ja kaebas et tema walmis tehtud heinad, kolm saadu, on 24mal Juuli k. pääwal Kariwere küla weistest ära lõhutud ja palju heinu ära söödud saanud. An Powerus ütles et tema olla juba heina niidu ajal Kiwisilla ja Poppi weised oma heinamaalt wälja ajanud. Talitaja abimees T. Määrasmää oli seda kahju 25mal Juli kp. üle waatamas käinud ja sealt maha lõhutud saadude seast jälle Kiwisilla ja Poppi weised leidnud, kumbgi perel 4 weist. Tema arwamise järele olla nende lõhutud kolme saadu pealt, wähemalt kümme leisik heinu ära söödetud ja osalt sitatud saanud.
Kiwisilla peremees Prits Tori ja Poppi peremees Juhan Kalda said kohtu ette kutsutud ja neile see kaebus ette loetud. Nemad ütlesid et neil olla karjatsed weiste juures olnud ja wõib olla et need hooletuse läbi on lasknud seda pahandust teha.
Selle pääle ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et talitaja abimehe tunnistuse järele kümme leisik heinu kahjuks on läinud, see on raha hinna järele arwata 'a 20 kop leisik teeb kaks rubla, ja et Kiwisilla ja Poppi pere weised on sealt kinni wõetud seepärast maksawad nende loomade peremehed kumbgi üks rubla An Powerusele heinade kahju tasumiseks. See mõistusega jäid kohtukäijad rahule.
(mõistetud kahju tasumine 2 rubla sai kohtu ees An Powerusele wälja makstud)
13.
Tuli ette: Lohu mõisa tislari naine An Powerus ja kaebas et tema walmis tehtud heinad, kolm saadu, on 24mal Juuli k. pääwal Kariwere küla weistest ära lõhutud ja palju heinu ära söödud saanud. An Powerus ütles et tema olla juba heina niidu ajal Kiwisilla ja Poppi weised oma heinamaalt wälja ajanud. Talitaja abimees T. Määrasmää oli seda kahju 25mal Juli kp. üle waatamas käinud ja sealt maha lõhutud saadude seast jälle Kiwisilla ja Poppi weised leidnud, kumbgi perel 4 weist. Tema arwamise järele olla nende lõhutud kolme saadu pealt, wähemalt kümme leisik heinu ära söödetud ja osalt sitatud saanud.
Kiwisilla peremees Prits Tori ja Poppi peremees Juhan Kalda said kohtu ette kutsutud ja neile see kaebus ette loetud. Nemad ütlesid et neil olla karjatsed weiste juures olnud ja wõib olla et need hooletuse läbi on lasknud seda pahandust teha.
Selle pääle ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et talitaja abimehe tunnistuse järele kümme leisik heinu kahjuks on läinud, see on raha hinna järele arwata 'a 20 kop leisik teeb kaks rubla, ja et Kiwisilla ja Poppi pere weised on sealt kinni wõetud seepärast maksawad nende loomade peremehed kumbgi üks rubla An Powerusele heinade kahju tasumiseks. See mõistusega jäid kohtukäijad rahule.
(mõistetud kahju tasumine 2 rubla sai kohtu ees An Powerusele wälja makstud)
