PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
41
Daatum19.11.1873
Protokolli number39_2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kel Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees

Kaebas Johan JurbergTammiko körsmik Prido Niin tulli meie maiase minno kallale ja ütles, et ma olla temma kambrist õunad ärrawarrastanud ja peksis ja kärristas mind essite toas ja pärrast wiis mind õue, seäl ka weel 12 korda lõi mind keppiga, ja 4 korda lõi käega wasto silmi. Sedda ollid pealt näggemas Mihkel ArriKubja HansRehe Willem, ja Wönno möisa kutser Jaan.

Ette tulli Prido Nien ja tunnistas: Minno kambrist warrastati 1 küllimat õuni ärra ja siis ütles Jurika körtso pois, et Johan Jur kääs olla 2 õuna nähha olnud. Siis läksin temma juure kulama, kui küssisin, siis ütles: Mul ei olle õuni olnud, kui ma kurjaks sain, siis hakas ta mo ninnase küündega kinni, et werri wälja tulli, siis tõin tedda õue, et saaks kinni sidduda, õues tulli Mihkel Arri tedda aitama ja Mihkel tulli mo kallale, ja wiskas mind wasto maad ja lõi mind ka, siis türjosin ja aiasin neid keppiga kallalt ärra, ja muidogi läks mõnni hea hoop Johan Jur pihta.

Siis tunnistas Johan: Minna sain need kaks öuna Mihkel Arri kääst, kedda ta olla ostnud Tahhokülla kermeri kääst.

Kohos noudis warguse ülle selge,at otsust, aga ei olnud.

Kohto otsus:"Et Prido Nien ei wõi tõeks tehha, et kes õuna warras on, sellepärrast jääb Johan Jur selle warguse süüst lahti, ja et Prido Nien ilma tallitaja abbita on Johan Jur kääst läinud õuni otsima, ja selle läbbi seäl tülli sündis, sellepärrast peab ta selle süü eest 2 Rubla trahwi maksma, 3mal Jöulokp. 1873 a.

Kohtowannem: Willem Kel

Körwasmees: Jaan Nano Jürri Naab

Kaebas Johan JurbergTammiko körsmik Prido Niin tulli meie maiase minno kallale ja ütles, et ma olla temma kambrist õunad ärrawarrastanud ja peksis ja kärristas mind essite toas ja pärrast wiis mind õue, seäl ka weel 12 korda lõi mind keppiga, ja 4 korda lõi käega wasto silmi. Sedda ollid pealt näggemas Mihkel ArriKubja HansRehe Willem, ja Wönno möisa kutser Jaan.

Ette tulli Prido Nien ja tunnistas: Minno kambrist warrastati 1 küllimat õuni ärra ja siis ütles Jurika körtso pois, et Johan Jur kääs olla 2 õuna nähha olnud. Siis läksin temma juure kulama, kui küssisin, siis ütles: Mul ei olle õuni olnud, kui ma kurjaks sain, siis hakas ta mo ninnase küündega kinni, et werri wälja tulli, siis tõin tedda õue, et saaks kinni sidduda, õues tulli Mihkel Arri tedda aitama ja Mihkel tulli mo kallale, ja wiskas mind wasto maad ja lõi mind ka, siis türjosin ja aiasin neid keppiga kallalt ärra, ja muidogi läks mõnni hea hoop Johan Jur pihta.

Siis tunnistas Johan: Minna sain need kaks öuna Mihkel Arri kääst, kedda ta olla ostnud Tahhokülla kermeri kääst.

Kohos noudis warguse ülle selge,at otsust, aga ei olnud.

Kohto otsus:"Et Prido Nien ei wõi tõeks tehha, et kes õuna warras on, sellepärrast jääb Johan Jur selle warguse süüst lahti, ja et Prido Nien ilma tallitaja abbita on Johan Jur kääst läinud õuni otsima, ja selle läbbi seäl tülli sündis, sellepärrast peab ta selle süü eest 2 Rubla trahwi maksma, 3mal Jöulokp. 1873 a.

Kohtowannem: Willem Kel

Körwasmees: Jaan Nano Jürri Naab


TAGASI KUVA MÄRGENDUS