PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
49
Daatum11.03.1874
Protokolli number10
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Vt kaader 49 protokoll 9_13

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kel Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees
Joh. Reinans Kirjutaja

Ette tulli Ado Tiiskari kaebtusse peale (wata Protokoll 4 Marz 1874 a. No 9 al punkt 13.) Hans Suchna ja tunnistas: Minna ollen Ado kääst 1 wak rukit saanud 1 Rubla 40 kopika ette ja 1 wak odre 1 Rubla 30 kop. ette. Selle ette ollen ma temmale 1 postiwahe kaero leikanud, mis 2 Rubla wölga piddi tassuma. Ja teise aasta pool postiwahet odre, 1 Rubla 20 kop. piddi maksma. Siis kui wilja töin, wiisin 1 toop wiina 40 kop. wäärt, üks nuga andsin 20 kop wäärt, üks hobbuse rautamisse aamber, 10 kopik wäärt. Nenda on minno tööpalk ja kraam 3 Rubla 90 kopik, ja Ado wilja raha koko: 2 Rubla 70 kopik. Siis on minnul weel Ado kääst sada: 1 Rubla 20 kopik. Ja sedda pallun mulle taggasi mõista.

Kohto poolt sai agga Ado Tiiskardile käsko sadetud, et ta tullewa kohto päwaks, se on 18 Marzil 1874 a. Wönno kohto ette tulleb omma kaebtust tõeks teggema.

Ette tulli Ado Tiiskari kaebtusse peale (wata Protokoll 4 Marz 1874 a. No 9 al punkt 13.) Hans Suchna ja tunnistas: Minna ollen Ado kääst 1 wak rukit saanud 1 Rubla 40 kopika ette ja 1 wak odre 1 Rubla 30 kop. ette. Selle ette ollen ma temmale 1 postiwahe kaero leikanud, mis 2 Rubla wölga piddi tassuma. Ja teise aasta pool postiwahet odre, 1 Rubla 20 kop. piddi maksma. Siis kui wilja töin, wiisin 1 toop wiina 40 kop. wäärt, üks nuga andsin 20 kop wäärt, üks hobbuse rautamisse aamber, 10 kopik wäärt. Nenda on minno tööpalk ja kraam 3 Rubla 90 kopik, ja Ado wilja raha koko: 2 Rubla 70 kopik. Siis on minnul weel Ado kääst sada: 1 Rubla 20 kopik. Ja sedda pallun mulle taggasi mõista.

Kohto poolt sai agga Ado Tiiskardile käsko sadetud, et ta tullewa kohto päwaks, se on 18 Marzil 1874 a. Wönno kohto ette tulleb omma kaebtust tõeks teggema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS