PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
58
Daatum25.09.1874
Protokolli number25
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Vt kaader 58 protokoll 24_26

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kelt Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees
Joh. Reinans Kirjutaja

Ette tullid Jaan Kisk kaebtusse peale need üllewel nimmetud poisid tunnistasid: Meie käisime Mihklipäwa nalja piddamas Rannakülla Körtsus, seält tulles läksime Silma lauda peäle tüdrukuid watama. Hans Arro ja Jaan Selg tömbasid tuld pibo peäle.

Kohto otsus: Et poisid kül tunistawad tüdrukute pärrast läinud ollewad, aga siiski on nemad süüdlased, sest walla walitsusse poolt on se jubba köwwaste ärrakeeltud, ja et naad siiski on sedda teinud, sellepärrast langewad keik siin alpool nimetud trahwi alla:

1, Hans Arro et ta on tuld tömbanud saab 30 hopi witso tänna Täidetud
2, Jaan Selg, et ta on Hans Arro kääst tuld wötnud, saab 15 hopi witso, tänna Täidetud
3, Hans Lahe maksab 1 Rubla 50 kop. makstud
4, Willem Selg maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
5, Jaan Kar maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
6, Karel Tott maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
7, Johan Lahe maskab 1 Rbl. 50 kop. makstud
8, Ado Kölli maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
9, Mart Fried maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
Koko 10 Rubla wala laeka heaks.

Kohtowanem: Willem Kel

Körwasmees: Jaan Nano Jürri Naab

Kirjotaja: Joh. Reinans

Ette tullid Jaan Kisk kaebtusse peale need üllewel nimmetud poisid tunnistasid: Meie käisime Mihklipäwa nalja piddamas Rannakülla Körtsus, seält tulles läksime Silma lauda peäle tüdrukuid watama. Hans Arro ja Jaan Selg tömbasid tuld pibo peäle.

Kohto otsus: Et poisid kül tunistawad tüdrukute pärrast läinud ollewad, aga siiski on nemad süüdlased, sest walla walitsusse poolt on se jubba köwwaste ärrakeeltud, ja et naad siiski on sedda teinud, sellepärrast langewad keik siin alpool nimetud trahwi alla:

1, Hans Arro et ta on tuld tömbanud saab 30 hopi witso tänna Täidetud
2, Jaan Selg, et ta on Hans Arro kääst tuld wötnud, saab 15 hopi witso, tänna Täidetud
3, Hans Lahe maksab 1 Rubla 50 kop. makstud
4, Willem Selg maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
5, Jaan Kar maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
6, Karel Tott maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
7, Johan Lahe maskab 1 Rbl. 50 kop. makstud
8, Ado Kölli maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
9, Mart Fried maksab 1 Rbl. 50 kop. makstud
Koko 10 Rubla wala laeka heaks.

Kohtowanem: Willem Kel

Körwasmees: Jaan Nano Jürri Naab

Kirjotaja: Joh. Reinans


TAGASI KUVA MÄRGENDUS