PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
63
64
Daatum10.02.1875
Protokolli number3_1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Vt kaader 38 protokoll 36_2 ja kaader 65 protokoll 5_5

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kelt Peakohtumees
Jaan Naano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Tulli ette Peeter Lahe ja räkis, minno poeg Mihkel ei olle omma kohto otsust weel mitte täitnud; Wata Protk. 22sel Wiinakp. 1873 No 36.

Siis tulli tallitaja Hans Allik ja räkis: Minna ollen Mihkel Lahhe'le jubba nelli korda käsko annud kohto ette tulla, agga ta ei tulle. Ja tänna ollen ma tedda wömusega toonud.

Siis tulli Mihkel ja ütles: "Minna ei maksa!" Sest ta piddi omma öe Julale 10 Rubla maksma issa pärrandust, mis ta kääs hoida olli. Agga et  tal mingisuggust õigust ei olnud sedda kini piddada, siis wiimaks lubbas; agga siis, kui ma raha saan.

Kohto otsus: Mihkel Lahhe on süüdlane: a) Et ta nelli korda on tallitaja kässo wasto on pannud, ja peab seadusse järrel igga kässo ette, mis täitmatta jänud 1 Rubla trahwi maksma. Ja b. Et ta sedda raha ei olle ennem maksnud, saab ta 30 hopi witsu ihhonuhtlust, Tänna.

Mihkel jooksis ärra sallaja, ja ei sanud trahwi käte. Tallitaja toob tedda 17 Marzil ette.

Tulli ette Peeter Lahe ja räkis, minno poeg Mihkel ei olle omma kohto otsust weel mitte täitnud; Wata Protk. 22sel Wiinakp. 1873 No 36.

Siis tulli tallitaja Hans Allik ja räkis: Minna ollen Mihkel Lahhe'le jubba nelli korda käsko annud kohto ette tulla, agga ta ei tulle. Ja tänna ollen ma tedda wömusega toonud.

Siis tulli Mihkel ja ütles: "Minna ei maksa!" Sest ta piddi omma öe Julale 10 Rubla maksma issa pärrandust, mis ta kääs hoida olli. Agga et  tal mingisuggust õigust ei olnud sedda kini piddada, siis wiimaks lubbas; agga siis, kui ma raha saan.

Kohto otsus: Mihkel Lahhe on süüdlane: a) Et ta nelli korda on tallitaja kässo wasto on pannud, ja peab seadusse järrel igga kässo ette, mis täitmatta jänud 1 Rubla trahwi maksma. Ja b. Et ta sedda raha ei olle ennem maksnud, saab ta 30 hopi witsu ihhonuhtlust, Tänna.

Mihkel jooksis ärra sallaja, ja ei sanud trahwi käte. Tallitaja toob tedda 17 Marzil ette.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS