PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
71
Daatum13.10.1875
Protokolli number17_18
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kelt Peakohtumees
Jaan Nano Kohtumees
Jürri Naab Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Ette tulli Jöeso walast Kurre Mihkel Lahe ja kaebas: Kollowerre ladal olles ööse warrastas Jaan Linz minnul 23 säina kalla ärra, mis 7 kop tük maksis, ja 1 korter wiina puddelist, mis 10 kop. maksis, kedda Kutser Hans Tott ja naene Liiso ollid näinud. 4 säinast leidsin minna Jani kottist.

Ette tulli Jaan Linz ja räkis wälja: Minna ei olle warrastanud, waid ostsin 5 säinast ja ühe kübsetasin kohe lökke peal ärra.

Siis tunnistas Hans Tott naene Liiso: Minna näggin, et J. Linz Mihkel Lahe wankri jures seisis, kus ka üks teine mees liggi olli. Ja meie Hans ütles, et Linz issi olli ütlenud Mihkli kottist toonud, ja olli ütlenud, sealt saab neid kül weel.

Linz ütles: Minna ei olle warrastanud.

Kohto otsus: Selle tunnistusse järrel mõistab kohhos Jaan Linz warga süüdlasseks ja peab nende kallade ja wiina ette Mihklile 2 Rubla kahjotassumist maksma, ja 1 Rubla 60 kop. Trahwi maksma walla laeka heaks. Tullewa kohto päwal.

Kohto wanem: W. Kelt

Kirjotaja: J. Nano J. Naab

Kirjotaja Jo Reinans <allkiri>

Ette tulli Jöeso walast Kurre Mihkel Lahe ja kaebas: Kollowerre ladal olles ööse warrastas Jaan Linz minnul 23 säina kalla ärra, mis 7 kop tük maksis, ja 1 korter wiina puddelist, mis 10 kop. maksis, kedda Kutser Hans Tott ja naene Liiso ollid näinud. 4 säinast leidsin minna Jani kottist.

Ette tulli Jaan Linz ja räkis wälja: Minna ei olle warrastanud, waid ostsin 5 säinast ja ühe kübsetasin kohe lökke peal ärra.

Siis tunnistas Hans Tott naene Liiso: Minna näggin, et J. Linz Mihkel Lahe wankri jures seisis, kus ka üks teine mees liggi olli. Ja meie Hans ütles, et Linz issi olli ütlenud Mihkli kottist toonud, ja olli ütlenud, sealt saab neid kül weel.

Linz ütles: Minna ei olle warrastanud.

Kohto otsus: Selle tunnistusse järrel mõistab kohhos Jaan Linz warga süüdlasseks ja peab nende kallade ja wiina ette Mihklile 2 Rubla kahjotassumist maksma, ja 1 Rubla 60 kop. Trahwi maksma walla laeka heaks. Tullewa kohto päwal.

Kohto wanem: W. Kelt

Kirjotaja: J. Nano J. Naab

Kirjotaja Jo Reinans <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS