Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Mail 1884.

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Grossberg

Johan Klaosen

Kaibas  Jaan Kopli Wanna Kustest, et kui tema minewa sügise omma hobusid wargide perra otsinu sis om Johan Rosenthal Wanna Kuste Päkohtumehe jures tunistanu, et tema hobuste kamitse Sola tallon lauda peal om ja kui  Karl Rosenthal enemba kodu saab sis paneb tema need kamitsed ärra, tema lännu selle päle Sola tallu ja  Karl Rosenthal ollnu kodu tallun, kes kül Luhan küssimise päle üttelnu et tema kodu ei lähe ja kamitsid ei olle leutu, keda Haslawa  kohtumees Johan Klaosen kuldnu, selleperrast nõuab tema neid kamitsed kokko 6 Rubl Karl Rosenthali käest, selle et tema sis ka pallunu et Karl Rosenthal ette Werro linna sõidab ja ka hobused ärra paotuda lasseb om tema ösel kohtu Wana Kusten koko tallitanu ja läbbi ka Werro linna sõitnu. Temal om tunistus et Karl Rosenthal ka Werro linnan tema hobusid müiman ollnu.

 Karl Rosenthal wastutas selle päle et tema sest hobuse wargusest midagi ei tea ja tema ei olle sis kül Luhast kodu minna lubanu kui kohtumees Johan Klaosen tema käest küssinu ent söök sanu otsa sis om tema kodu sõitma pidanu neist kamitsist ei tea tema midagi.

Mõistetu: et  Karl Rosenthal neide hobuste kamitse est 6 Rubl Jaan Koplile 8 päiwa sehen massma peab, selle et Karl Rosenthal õdangu kodu lännu sis arwata om et tema selle asja jures süidi om.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees  Johan Klaosen  XXX

"   Johan Krosbärk /allkiri/