Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Mail 1884.
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Grossberg
Johan Klaosen
Kaibas Peter Laban, et temal Jaan Wirro käest 2 wakka Rükki, 4 wakka Keswi sada om nisama om tema 10 jalla ja 2 hobuse päiwa Jaan Wirrole tennu ja nõudis 35 Cop jalgsi päiwa ja 1 Rubl hobuse päiwa est ja pallus et Kohus seda massma sunis.
Jaan Wirro wastutas, et 2 wakka Rüki ja 4 waka Keswi massmada om, ent seda tema selle perrast ei massa et Peter Laban teda warrastanu om, kelle perrast kohus praegu Keiserliko Tartu Sillakohtu om, 5 jalla päiwa om Peter Laban enne Jürripäiwa 1883 tennu ja om selle est 2 wakka kartoflid sanu ja 2 kõrd om Peter Laban palke hobusega tonu, ent selle est om tema ka kortin tema majan sanu, päle selle nõudis Jaan Wirro 8 Rubl kassukist.
Peter Laban wastutas selle päle et tema 2 wakka Kartoflid sanu om ja kassuka est om tema essi perremehe assemel Päraha masson ja 1 wak Rükki om ka selle est perremehele jänu.
Jaan Wirro wastutas et päraha om Peter Laban essi massma pidanu ja Rükki ei olle kassuka est sisse jänu.
Mõistetu: et kui Peter Laban 8 Rubl kassuka est Jaan Wirrole ja 1 Rubl 50 cop mes enne mõistedu waeste heas ärra massnu om peab Jaan Wirro 2 wakka Rukki ja 4 waka Keswi Peter Labanile ärra massma, muide wastutside nõudmisse om tühjas mõista.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
" Johan Krosbärk /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Mail 1884.
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Grossberg
Johan Klaosen
Kaibas Peter Laban, et temal Jaan Wirro käest 2 wakka Rükki, 4 wakka Keswi sada om nisama om tema 10 jalla ja 2 hobuse päiwa Jaan Wirrole tennu ja nõudis 35 Cop jalgsi päiwa ja 1 Rubl hobuse päiwa est ja pallus et Kohus seda massma sunis.
Jaan Wirro wastutas, et 2 wakka Rüki ja 4 waka Keswi massmada om, ent seda tema selle perrast ei massa et Peter Laban teda warrastanu om, kelle perrast kohus praegu Keiserliko Tartu Sillakohtu om, 5 jalla päiwa om Peter Laban enne Jürripäiwa 1883 tennu ja om selle est 2 wakka kartoflid sanu ja 2 kõrd om Peter Laban palke hobusega tonu, ent selle est om tema ka kortin tema majan sanu, päle selle nõudis Jaan Wirro 8 Rubl kassukist.
Peter Laban wastutas selle päle et tema 2 wakka Kartoflid sanu om ja kassuka est om tema essi perremehe assemel Päraha masson ja 1 wak Rükki om ka selle est perremehele jänu.
Jaan Wirro wastutas et päraha om Peter Laban essi massma pidanu ja Rükki ei olle kassuka est sisse jänu.
Mõistetu: et kui Peter Laban 8 Rubl kassuka est Jaan Wirrole ja 1 Rubl 50 cop mes enne mõistedu waeste heas ärra massnu om peab Jaan Wirro 2 wakka Rukki ja 4 waka Keswi Peter Labanile ärra massma, muide wastutside nõudmisse om tühjas mõista.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
" Johan Krosbärk /allkiri/
