Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Mail 1884.
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Grossberg
Johan Klaosen
Kaibas Johan Kord et tema minewa asta rentnik Endrik Järgewitza käest Adra raha ja Desatini raha ja Kerriko raha keigest pool sadu om se om koko 251 Cop ja minewa asta Adra raha om wel 50 Cop sada ja pallus et Kohus seda massma sunis.
Endrik Järgewitz wastutas et temal minewa asta masso keik massetu om ja möda länu asta päle om temma 1 Rubl ärra masson ja Wallawalitsuse kätte om 136 Cop massetu sanu. Tunistuse tähte ei olle näidata.
Päle selle kaibas Johan Kord et Endrik Järgewitz om Linna maa päle minewa sügise ilma sittada rükki tennu rohkemb wakkamaad, kelle est Kord 12 wakka Rükki nõudis ja sis om üts jagu rükki halwaste maha tehtu ni et rüki koguni kõhn om, kelle est 10 wakka Rükki nõudis.
Endrik Järgewitz wastutas, et Johan Kordi lubaga om tema linna kewadi küllinu ja sügise Rükki tennu ja tõine jagu rükki om ärra aetu sanu.
Kohtumees Jaan Link ja Johan Klaosen andsiwa ülles et se jagu rükki, mes Linna maa sisse tehtut om kül kõhn om nisamma ka se tõine jägu rükki ni kui ülle pää keik rükki.
Mõistetu: et Endrik Järgewitz weel 165 Cop seda nõutut raha Johan Kordile 8 päiwa sehen massma peab ja Kord saab 136 Cop se raha Kassaka käest kätte, mes Järgewitz sisse massnu om ja 3 Wakka Rükki peab Endrik Järgewitz seni kui Marjapäiwani 1884 Johan Kordile kahjutasumist massma.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
" Johan Krosbärk /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 21 Mail 1884.
Man ollid:
Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Grossberg
Johan Klaosen
Kaibas Johan Kord et tema minewa asta rentnik Endrik Järgewitza käest Adra raha ja Desatini raha ja Kerriko raha keigest pool sadu om se om koko 251 Cop ja minewa asta Adra raha om wel 50 Cop sada ja pallus et Kohus seda massma sunis.
Endrik Järgewitz wastutas et temal minewa asta masso keik massetu om ja möda länu asta päle om temma 1 Rubl ärra masson ja Wallawalitsuse kätte om 136 Cop massetu sanu. Tunistuse tähte ei olle näidata.
Päle selle kaibas Johan Kord et Endrik Järgewitz om Linna maa päle minewa sügise ilma sittada rükki tennu rohkemb wakkamaad, kelle est Kord 12 wakka Rükki nõudis ja sis om üts jagu rükki halwaste maha tehtu ni et rüki koguni kõhn om, kelle est 10 wakka Rükki nõudis.
Endrik Järgewitz wastutas, et Johan Kordi lubaga om tema linna kewadi küllinu ja sügise Rükki tennu ja tõine jagu rükki om ärra aetu sanu.
Kohtumees Jaan Link ja Johan Klaosen andsiwa ülles et se jagu rükki, mes Linna maa sisse tehtut om kül kõhn om nisamma ka se tõine jägu rükki ni kui ülle pää keik rükki.
Mõistetu: et Endrik Järgewitz weel 165 Cop seda nõutut raha Johan Kordile 8 päiwa sehen massma peab ja Kord saab 136 Cop se raha Kassaka käest kätte, mes Järgewitz sisse massnu om ja 3 Wakka Rükki peab Endrik Järgewitz seni kui Marjapäiwani 1884 Johan Kordile kahjutasumist massma.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees J. Link /allkiri/
Kohtumees Johan Klaosen XXX
" Johan Krosbärk /allkiri/
