PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
86
Daatum12.07.1876
Protokolli number18_17
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Awik Peakohtumees
Hans Allik Kohtumees
Ado Kask Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Kaebas Wönno möisa wallitseja kirja läbbi nenda: Kermeri pois Johan Kassem, kes aasta peale teenistose kauba teinud, on wasto keelo teenistussest ärra jooksnud. Palun tallitaja tedda ülles otsida, ja wäggise sundida omma aasta täis teenida. Peale sedda on moista, et ni sugguse jooksminne trahwi wäärt on.

Selle peale tulli pois Johan Kassem ette ja tunnistas: Minna polle sallaja ärra jooksnud; waid ütlesin wallitsejale, et ma ärra lähhen, sest Kerner meister lõi mind üks kord ja olleks weel löönud, agga ma jooksin eest ärra. Siis ütles möisa wallitseja: Sind wöib ikka lüa, sa olled jo poisikenne.

Kohto otsus: Johan Kassem peab ikka omma aasta, kauba järrel wälja teenima. Agga jääb ilma trahwita sest kui tössi on, et Kernerimeister tedda löönud, wöib ka kül jo kauba katki murda. Ja ei seisa kussagi seadusses, et poikest wöib peksta. Tallitaja wiib Johhan Kassemi möisa taggasi, ja kulab asja ästi järrele.

Kaebas Wönno möisa wallitseja kirja läbbi nenda: Kermeri pois Johan Kassem, kes aasta peale teenistose kauba teinud, on wasto keelo teenistussest ärra jooksnud. Palun tallitaja tedda ülles otsida, ja wäggise sundida omma aasta täis teenida. Peale sedda on moista, et ni sugguse jooksminne trahwi wäärt on.

Selle peale tulli pois Johan Kassem ette ja tunnistas: Minna polle sallaja ärra jooksnud; waid ütlesin wallitsejale, et ma ärra lähhen, sest Kerner meister lõi mind üks kord ja olleks weel löönud, agga ma jooksin eest ärra. Siis ütles möisa wallitseja: Sind wöib ikka lüa, sa olled jo poisikenne.

Kohto otsus: Johan Kassem peab ikka omma aasta, kauba järrel wälja teenima. Agga jääb ilma trahwita sest kui tössi on, et Kernerimeister tedda löönud, wöib ka kül jo kauba katki murda. Ja ei seisa kussagi seadusses, et poikest wöib peksta. Tallitaja wiib Johhan Kassemi möisa taggasi, ja kulab asja ästi järrele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS