PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
49
Daatum11.06.1884
Protokolli teema5. Kahjutasu

Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Junil 1884.

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Selle otsuse päle sest 4 Junist s.a Johan Udeli kaebuse asjan wastu Johan Soo olli kutsumise päle tullon

Ennine Päkohtumees Mihkel Klaos tunistas, et ni kui tema mälletab om tema seda Johan Udeli kahju ülle kaenu ja om ka sis Kogukonna Kohus 3 wakka Rükki Johan Soole selle Johan Udeli heas massa mõiston.

Enine Kohtumees Rein Anko om praegutse Päkohtumehe omma tunistus andno, mes nisamma om kui Mihkel Klaose tunistus et 3 wakka Rükki om Johan Soole Kogukonna Kohus Johan Udeli heas mõiston.

Ennine Kohtumees Johan Link tunistas sel 18 Junil et tema seda mälletab, et sekõrdne Päkohtumees Mihkel Klaos seda kahju ülle kaenu om ja selle päle om Kogukonna Kohus 3 wakka Rükki Johan Soole massa mõistnu Johan Udeli heas Kahjutassumises.

Sel 18 Junil 1884 sai

Mõistetu: et ni kui eniste Kohtumehe tunistuse om se kahju ülle kaetu ja 3 wakka Rükki Johan Soole massa mõistetu Johan Udeli heas, mes aga Protokolli Ramatu leuda ei olle, sis peab Johan Soo se 3 wakka Rükki 8 päiwa sehen Johan Udelile ärra massma.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees  Johan Klausen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 11 Junil 1884.

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Selle otsuse päle sest 4 Junist s.a Johan Udeli kaebuse asjan wastu Johan Soo olli kutsumise päle tullon

Ennine Päkohtumees Mihkel Klaos tunistas, et ni kui tema mälletab om tema seda Johan Udeli kahju ülle kaenu ja om ka sis Kogukonna Kohus 3 wakka Rükki Johan Soole selle Johan Udeli heas massa mõiston.

Enine Kohtumees Rein Anko om praegutse Päkohtumehe omma tunistus andno, mes nisamma om kui Mihkel Klaose tunistus et 3 wakka Rükki om Johan Soole Kogukonna Kohus Johan Udeli heas mõiston.

Ennine Kohtumees Johan Link tunistas sel 18 Junil et tema seda mälletab, et sekõrdne Päkohtumees Mihkel Klaos seda kahju ülle kaenu om ja selle päle om Kogukonna Kohus 3 wakka Rükki Johan Soole massa mõistnu Johan Udeli heas Kahjutassumises.

Sel 18 Junil 1884 sai

Mõistetu: et ni kui eniste Kohtumehe tunistuse om se kahju ülle kaetu ja 3 wakka Rükki Johan Soole massa mõistetu Johan Udeli heas, mes aga Protokolli Ramatu leuda ei olle, sis peab Johan Soo se 3 wakka Rükki 8 päiwa sehen Johan Udelile ärra massma.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees  Johan Klausen XXX

 Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS