PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
96
Daatum25.10.1876
Protokolli number26_36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Awik Peakohtumees
Hans Allik Kohtumees
Ado Kask Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Tänna astusid Wönno külla perremehed ette nenda, kui siin alpool naad kaebasid, et Jaan Jög ei karja omma loomad; waid lasseb neid meite pöllale kus nemmad kahjo teewad.

a. Temma kolm lammast on Likko pöllal käinud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

b. Temma 4 looma käisid kewwade orrase pöllal

Jaan Jög tunnistas töeks.

d. Temma 4 looma ollid Wönno külla kessa põllal käinud, kus külwatud pöld ühhendud on. Kust naad ollid kinni aetud ja 2 looma 2 päwa ja ööd kinni hoitud ja söödetud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

e. Temma 1 härg olli ülle orrase pöllo läinud ja Undo perremehe Jaan Mick odra kuhhilast hea köhhotäie söönud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

g. Ollid temma 2 sigga orrase pöllal käinud, kedda Reino Karel ja Undo Jaan ollid temma kätte aianud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

h. Siis kaebas Mihkel Lien temma lomad on kaks korda Paemurro pöllal käinud, kedda ma ollen wälja aianud.

Siis tunnistas Jaan Jög minno lomad ei olle seäl mitte käinud.

Siis ütles Mihkel: Sedda on ka Teorehe Ado Lien näinud, et wälja ajasin.

Kohto otsus: Mis Mihkel Lien kaebanud saab tühjaks möistetud. Sest Jaan waidleb wasto. Ado Lien ei maksa tunnistusseks, ta on Mihkli lihhane wend. Agga need teised kaebtussed, mis Jaan Jög töeks tunnistas, nende ülle teeb kohhos otsust Eestimaa Tallorahwa seädusse järrel trahwid ilma kahjo tassumisseta, ni kui on:

Kaebtus a. 3 lamast maksab 30 kop.
Kaebtus b. 4 looma maksab 1 R. 20 kop.
Kaebtus d. 4 looma maksab 40 kop.
Kaebtus d ja sööma rahha maksab 40 kop.
Kaebtus e. 1 härg maksab 30 kop.
Kaebtus g 2 sigga maksab 40 kop.
Koko: 3 R. 00 kop.

Siis ütlesid et nemad ei nöua sest rahhast muud kahjotassumist, kui se södo raha 40 kopik, ja walla laeka heaks jääb 2 Rubla 60 koppik.

Täidetud 8al Nowemb 1876

Tänna astusid Wönno külla perremehed ette nenda, kui siin alpool naad kaebasid, et Jaan Jög ei karja omma loomad; waid lasseb neid meite pöllale kus nemmad kahjo teewad.

a. Temma kolm lammast on Likko pöllal käinud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

b. Temma 4 looma käisid kewwade orrase pöllal

Jaan Jög tunnistas töeks.

d. Temma 4 looma ollid Wönno külla kessa põllal käinud, kus külwatud pöld ühhendud on. Kust naad ollid kinni aetud ja 2 looma 2 päwa ja ööd kinni hoitud ja söödetud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

e. Temma 1 härg olli ülle orrase pöllo läinud ja Undo perremehe Jaan Mick odra kuhhilast hea köhhotäie söönud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

g. Ollid temma 2 sigga orrase pöllal käinud, kedda Reino Karel ja Undo Jaan ollid temma kätte aianud.

Jaan Jög tunnistas töeks.

h. Siis kaebas Mihkel Lien temma lomad on kaks korda Paemurro pöllal käinud, kedda ma ollen wälja aianud.

Siis tunnistas Jaan Jög minno lomad ei olle seäl mitte käinud.

Siis ütles Mihkel: Sedda on ka Teorehe Ado Lien näinud, et wälja ajasin.

Kohto otsus: Mis Mihkel Lien kaebanud saab tühjaks möistetud. Sest Jaan waidleb wasto. Ado Lien ei maksa tunnistusseks, ta on Mihkli lihhane wend. Agga need teised kaebtussed, mis Jaan Jög töeks tunnistas, nende ülle teeb kohhos otsust Eestimaa Tallorahwa seädusse järrel trahwid ilma kahjo tassumisseta, ni kui on:

Kaebtus a. 3 lamast maksab 30 kop.
Kaebtus b. 4 looma maksab 1 R. 20 kop.
Kaebtus d. 4 looma maksab 40 kop.
Kaebtus d ja sööma rahha maksab 40 kop.
Kaebtus e. 1 härg maksab 30 kop.
Kaebtus g 2 sigga maksab 40 kop.
Koko: 3 R. 00 kop.

Siis ütlesid et nemad ei nöua sest rahhast muud kahjotassumist, kui se södo raha 40 kopik, ja walla laeka heaks jääb 2 Rubla 60 koppik.

Täidetud 8al Nowemb 1876


TAGASI KUVA MÄRGENDUS