PROTOKOLL

Avinurme: Vaeslaste varade protokollid (1885-1891)

LeidandmedEAA.1134.1.13
Kaader
4
5
Daatum19.08.1883
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ambos Peakohtumees
Maddis Jõggi Kohtumees
Gusta Mattisen Kohtumees

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 19 Augustil 1883. 

hakkatus hommiko kella 10. lõppetud 11 1/2 ennelõunal

koos ollid

peakohtomees Maddis Ambos

teine kohtomees Maddis Jõggi

kolmas kohtomees Gusta Mattisen

Kui selle walla pobbolinnimenne Jakob Leben jubba paljo Aastate eest ärra surnud ning nüid ka temma lesk Marri Leben ärra surnud siis olli se koggokonnakohhus se järrel jänud warrandus ülles kerjutamas käinud sedda warrantust watamas käinud ning on järrel jänud.

2 kersto

1 kuub

1 kassukas

4 selikud

1 willane rättik

1 weike rättik

1 põll

1 kahwta

5 arschinad linnast riet

2 paari kindaid

2 tekki

5 särki

Josep Särk räkis et Marri Leben on tedda omma juure kutsuta lasknud ja lubbanud Marri Leben omma järrele jädaw warrandus omma ärra surnud poja Karel Lebeni tüttre Marri Lebenile pärrida kes praegust 8 Aastad wanna sest et temma lihhalikkud lapsed keik ärra surnud ning on ka weel Marri Leben ütlenud et temma sowib et se eespool nimmetud warrandus mitte enne wälja antud ei saks kui se pärrija laps Marri Leben on leeri ealisseks sanud. 

Karel Lebeni laste Marri 8 Aastad ja Jakob Lebeni 1 Aastad wanna nende Wöörmündriteks sai Josep Särk ja Josep Ambos seadetud.

Mõistus

Selle eespool nimmetud warranduse pärrija on Karel Lebeni tüttar Marri Leben kes praegust 8 Aastad wanna ja peawad Wöörmündrid Josep Särk ja Josep Ambos järrel watama et se nimmetud warrandus nenda kaua alles hoitud sab kunni Marri Leben leeri ealisseks sanud mil temma se warrandus kätte sab.

Se Prottokolli ülles kirjutaminne sai kell 2 peale lõunat peale hakkatud ja kell 3 lõppetud.

Maddis Ambos XXX

Maddis Jõggi XXX

Gusta Mattisen XXX

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 19 Augustil 1883. 

hakkatus hommiko kella 10. lõppetud 11 1/2 ennelõunal

koos ollid

peakohtomees Maddis Ambos

teine kohtomees Maddis Jõggi

kolmas kohtomees Gusta Mattisen

Kui selle walla pobbolinnimenne Jakob Leben jubba paljo Aastate eest ärra surnud ning nüid ka temma lesk Marri Leben ärra surnud siis olli se koggokonnakohhus se järrel jänud warrandus ülles kerjutamas käinud sedda warrantust watamas käinud ning on järrel jänud.

2 kersto

1 kuub

1 kassukas

4 selikud

1 willane rättik

1 weike rättik

1 põll

1 kahwta

5 arschinad linnast riet

2 paari kindaid

2 tekki

5 särki

Josep Särk räkis et Marri Leben on tedda omma juure kutsuta lasknud ja lubbanud Marri Leben omma järrele jädaw warrandus omma ärra surnud poja Karel Lebeni tüttre Marri Lebenile pärrida kes praegust 8 Aastad wanna sest et temma lihhalikkud lapsed keik ärra surnud ning on ka weel Marri Leben ütlenud et temma sowib et se eespool nimmetud warrandus mitte enne wälja antud ei saks kui se pärrija laps Marri Leben on leeri ealisseks sanud. 

Karel Lebeni laste Marri 8 Aastad ja Jakob Lebeni 1 Aastad wanna nende Wöörmündriteks sai Josep Särk ja Josep Ambos seadetud.

Mõistus

Selle eespool nimmetud warranduse pärrija on Karel Lebeni tüttar Marri Leben kes praegust 8 Aastad wanna ja peawad Wöörmündrid Josep Särk ja Josep Ambos järrel watama et se nimmetud warrandus nenda kaua alles hoitud sab kunni Marri Leben leeri ealisseks sanud mil temma se warrandus kätte sab.

Se Prottokolli ülles kirjutaminne sai kell 2 peale lõunat peale hakkatud ja kell 3 lõppetud.

Maddis Ambos XXX

Maddis Jõggi XXX

Gusta Mattisen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS