PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
119
Daatum12.06.1878
Protokolli number12_9
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Awik Peakohtumees
Ado Kask Kohtumees
Hans Allik Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Tulli möisa ja walla metsa Kanslaur ja Kabrametsa külla heinamawaht Ado Mäg ette ja kaebas: Wönno külla heinama waht Willem Lii 2 sigga käiwad igga pääw Kabrametsa heinamas. Neil on kül traadid ninnas, siiski tallawad ja teggewad kahjo, ja ta ei hoia neid, et kül ollen tedda käskinud.

Willem Lii tunnistas: Minna ollen igga pääw koddont ärra Hapsallus tööl, wõib olla, et naad on käinud.

Kohto otsus: Et kül Willem Lii on issi ärra, on teada, agga naene ja lapsed olleks piddand siggo karjama, ja et ta sedda polle teinud langeb ta 1 Rubla trahwi alla walla laeka heaks. Maksis tänna.

Kohtowannem:

Körwasmees: Hans Allik Ado Kask

Kirjotaja J Reinans <allkiri>

Täidetud 12 Junil 1878.

Tulli möisa ja walla metsa Kanslaur ja Kabrametsa külla heinamawaht Ado Mäg ette ja kaebas: Wönno külla heinama waht Willem Lii 2 sigga käiwad igga pääw Kabrametsa heinamas. Neil on kül traadid ninnas, siiski tallawad ja teggewad kahjo, ja ta ei hoia neid, et kül ollen tedda käskinud.

Willem Lii tunnistas: Minna ollen igga pääw koddont ärra Hapsallus tööl, wõib olla, et naad on käinud.

Kohto otsus: Et kül Willem Lii on issi ärra, on teada, agga naene ja lapsed olleks piddand siggo karjama, ja et ta sedda polle teinud langeb ta 1 Rubla trahwi alla walla laeka heaks. Maksis tänna.

Kohtowannem:

Körwasmees: Hans Allik Ado Kask

Kirjotaja J Reinans <allkiri>

Täidetud 12 Junil 1878.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS