Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Julil 1884.

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Manistja: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kaibas Johan Klaosen, et Johani tallu karjapois Kriska Tsernischow tema tütart, kes 15 astat wana, pesson om, se om Kõrwu möda ja om wimate kiwiga sälga pessnu ni et tütre kõrwa pasttedu om ollon. Johan Klaosen nõudis 30 Rubl selle pessmise est, selle et laps haige om ollon.

Kriska Tschernitschow andis ülles et tema 14 astat wanna om ja et tema seda tüdrukut pessnu ei olle. Kohtu poolt said nemma lepima sunitu, mes päle Karjapois Johan Klaoseni andis pallus ja se ka sewisi andis andis.

Otsus: Seda Protokolli ülles panda.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees: 

"   Peter Iwan /allkiri/

"  J. Krosbärk /allkiri/