PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
55
56
Daatum23.07.1884
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Haslawa Kogukonna Kohus sel 23 Julil 1884.

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kangro Tallu Perrisostja Karl Ango tulli ette ja andis ülles, et tema seda omma Tallust 6 asta päle wälja rentitut maad Peter Lemingu kätte tullewa Jürripäiwal selle rentniku käest tagasi tahab sada ja nõuab selleperrast selle rentnikule Peter Lemingule ülles sest Peter Leming om jobba päle tõwu tegemise ülles andno et tema enamb seda Kohta tõisel astal edesi ei taha pidada, sis annab ka tema ommalt poolt rentnikule ülles.

Rentnik Peter Leming wastutas selle päle, et tema selle kottuse kue asta päle rentinu om ja seda enne renti aija lõpmist käest ärra anda ei taha. Kewade om sest kõnne ollon et kas Karl Ango ka edimetse jagu maad tema kätte annas, tema ei olle ülles üttelnu, sis om ka Karl Ango üttelnu et ega nüid aeg ei olle, meije wõime perrast õientada.

Mõistetu: et ni kui mõllemba wälja ütlenu et neide wahel 6 asta päle se renti kontrakt tehtut om sanu, sis ei olle Karl Angul õigust rentnikule ülles üttelda enge se tehtut kontrakt jääb tehtut aija päle omma jõwu mannu ja Karl Angu peab se kontrakt rentnikule kätte andma.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Johan Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 23 Julil 1884.

Man ollid:

Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg 

Kangro Tallu Perrisostja Karl Ango tulli ette ja andis ülles, et tema seda omma Tallust 6 asta päle wälja rentitut maad Peter Lemingu kätte tullewa Jürripäiwal selle rentniku käest tagasi tahab sada ja nõuab selleperrast selle rentnikule Peter Lemingule ülles sest Peter Leming om jobba päle tõwu tegemise ülles andno et tema enamb seda Kohta tõisel astal edesi ei taha pidada, sis annab ka tema ommalt poolt rentnikule ülles.

Rentnik Peter Leming wastutas selle päle, et tema selle kottuse kue asta päle rentinu om ja seda enne renti aija lõpmist käest ärra anda ei taha. Kewade om sest kõnne ollon et kas Karl Ango ka edimetse jagu maad tema kätte annas, tema ei olle ülles üttelnu, sis om ka Karl Ango üttelnu et ega nüid aeg ei olle, meije wõime perrast õientada.

Mõistetu: et ni kui mõllemba wälja ütlenu et neide wahel 6 asta päle se renti kontrakt tehtut om sanu, sis ei olle Karl Angul õigust rentnikule ülles üttelda enge se tehtut kontrakt jääb tehtut aija päle omma jõwu mannu ja Karl Angu peab se kontrakt rentnikule kätte andma.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Johan Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS