PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
121
122
Daatum18.09.1878
Protokolli number18_15
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt kaader 124 protokoll 20

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Awik Peakohtumees
Ado Kask Kohtumees
Hans Allik Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Siis kaebas lesk Miina Uesild: Minna leitsin, et minno pöllo pealt olli nisso warrastud nenda, et kahhe kuhhela põhjas ollid alles maas ja kolmandama seest ollid mönned wihhud wälja kistud. Ja Pottiseppa Marri All olli Toobil käinud ja on näinud, et Toobi Hindrek olli nisso tulanud, agga temma ennese nissud ollid alles põllal ja peksmata, se wõib olla, et ta minno nisso warras on.

Ette tulli Hindrek Toob ja tunnistas: Marri All käis meil, kui ma tulasin, agga need ollid odrad, ja mitte nissud. Ja ta ütles ka: "Tüttar aitab issa tulata." Mo omma nissud ollid alles peksmatta. Minna ei olle temma nisso warras.

Ette tulli tunnistus mees Marri All ja räkis: Minna käisin seal Tobil ja näggin, et Hindrek tõeste nisso tulas, ja wäike tüttar istus ka temma juures. Need ollid tõeste nissud.

Ette tulli Hindrek Toob, et ta piddi omma asja selgeks teggema, kust ta need nissud on wõtnud, mis ta tulas, sest omma nissud olid alle peksmatta. Hindrek tunnistas need ollid odrad ja mitte nissud, mis tuulasin.

Kohto otsus: Marri All tunnistusse järrel saab Hindrek Toob nende nissude wargaks moistetud. Miina Uesild kahjo saab suur arwatud 1 wak nissu. Ja selle kahjo peab Hindrek Miinale tassuma 3 Rubla 50 kop. Ja selle häbbematta töö eest trahwi maksma walla laeka heaks 3 Rubla 50 kop. kahhe näddala aeaga. Maks tänna 5 Rubla Mina Uesildile sai tänna 3 1/2 Rubla wälja makstud.

Maksis 2 Rubla 24al Septembri

Keik täidetud.

Noudis protokolli suurema kohto minna sai ka antud.

Siis kaebas lesk Miina Uesild: Minna leitsin, et minno pöllo pealt olli nisso warrastud nenda, et kahhe kuhhela põhjas ollid alles maas ja kolmandama seest ollid mönned wihhud wälja kistud. Ja Pottiseppa Marri All olli Toobil käinud ja on näinud, et Toobi Hindrek olli nisso tulanud, agga temma ennese nissud ollid alles põllal ja peksmata, se wõib olla, et ta minno nisso warras on.

Ette tulli Hindrek Toob ja tunnistas: Marri All käis meil, kui ma tulasin, agga need ollid odrad, ja mitte nissud. Ja ta ütles ka: "Tüttar aitab issa tulata." Mo omma nissud ollid alles peksmatta. Minna ei olle temma nisso warras.

Ette tulli tunnistus mees Marri All ja räkis: Minna käisin seal Tobil ja näggin, et Hindrek tõeste nisso tulas, ja wäike tüttar istus ka temma juures. Need ollid tõeste nissud.

Ette tulli Hindrek Toob, et ta piddi omma asja selgeks teggema, kust ta need nissud on wõtnud, mis ta tulas, sest omma nissud olid alle peksmatta. Hindrek tunnistas need ollid odrad ja mitte nissud, mis tuulasin.

Kohto otsus: Marri All tunnistusse järrel saab Hindrek Toob nende nissude wargaks moistetud. Miina Uesild kahjo saab suur arwatud 1 wak nissu. Ja selle kahjo peab Hindrek Miinale tassuma 3 Rubla 50 kop. Ja selle häbbematta töö eest trahwi maksma walla laeka heaks 3 Rubla 50 kop. kahhe näddala aeaga. Maks tänna 5 Rubla Mina Uesildile sai tänna 3 1/2 Rubla wälja makstud.

Maksis 2 Rubla 24al Septembri

Keik täidetud.

Noudis protokolli suurema kohto minna sai ka antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS