PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.1109.1.2
Kaader
123
Daatum02.10.1878
Protokolli number19
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Märkused

Vt kaader 122 protokoll 18_16 ja 125 protokoll 21 ja kaader 128 protokoll 24_48

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Awik Peakohtumees
Ado Kask Kohtumees
Hans Allik Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Siis tullid Jula Kisk ja Anno mees Jaan Mäg ette wata Protokol 18al Sept. 1878 No 16.

Ja maksid omma trahwi 40 Rubla wälja. Sest Tallitaja Hans Selg ja kirjotaja Johan Reinans käisid hakenrihtri kääst küssimas mis trahwiga naad wõiwad trahwitud sada. Ja hakenrichtri lubbas, et naad wõiwad 40 Rubla maksta.

Selle peale astus Mart Ki ja naene Anno ette ja tahtsid omma kahjotassumisseks 25 Rubla. Sest olli middagi waeksust möista, et essimessel korral ei pärrinud naad mingi sugust kahjo tassumist, et keik asjad ollid kätte saanud. Ja tänna ni liiga. Näitab et Mart Ki tahhab raha selle mõttega, et tahhab siis jälle wargade kätte anda, sest wargad on Mart Ki naese Annoga öekse lapsed, suured suggulassed.

Kohhos pakkus neile 5 Rubla selle aja wiitmisse ja krami weddamisse eest sedda ei wõtnud Mart Ki mitte wasto, siis peab üsna ilma jääma, ni kui issi tahtis ilma olla.

Selle raha ülle on hakenrichtri kässo peale uus otsus tehtud 27al Nowemb 1878 a.

Kohtowannem:

Körwasmees: Hans Allik Ado Kask

Kirjotaja J Reinans <allkiri>

Siis tullid Jula Kisk ja Anno mees Jaan Mäg ette wata Protokol 18al Sept. 1878 No 16.

Ja maksid omma trahwi 40 Rubla wälja. Sest Tallitaja Hans Selg ja kirjotaja Johan Reinans käisid hakenrihtri kääst küssimas mis trahwiga naad wõiwad trahwitud sada. Ja hakenrichtri lubbas, et naad wõiwad 40 Rubla maksta.

Selle peale astus Mart Ki ja naene Anno ette ja tahtsid omma kahjotassumisseks 25 Rubla. Sest olli middagi waeksust möista, et essimessel korral ei pärrinud naad mingi sugust kahjo tassumist, et keik asjad ollid kätte saanud. Ja tänna ni liiga. Näitab et Mart Ki tahhab raha selle mõttega, et tahhab siis jälle wargade kätte anda, sest wargad on Mart Ki naese Annoga öekse lapsed, suured suggulassed.

Kohhos pakkus neile 5 Rubla selle aja wiitmisse ja krami weddamisse eest sedda ei wõtnud Mart Ki mitte wasto, siis peab üsna ilma jääma, ni kui issi tahtis ilma olla.

Selle raha ülle on hakenrichtri kässo peale uus otsus tehtud 27al Nowemb 1878 a.

Kohtowannem:

Körwasmees: Hans Allik Ado Kask

Kirjotaja J Reinans <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS