Ette sai wöetud Gustaw Rätsepa kohto assi wata protokoll 20a März 1878. No 6. Kus lesk Marri Manni kaebtus on, et temmal Gustawi käest 5 Rubla on sada. Ja protokoll 10mal Aprlilis 1878. kus Gustaw on 1 Rubla trahwi alla on moistetud. Ja sel päwal on Marri Manni tunnistuse mees Maddis Nuut Kildsi walla tallitaja selle luggo järrel kuulaja ja wataja olnud. Ja Madis Nuut tunnistas, et Gustawil on siis 5 Rubla wölga jänud ja maksmist polle temma pärrast näinud, mis ka minno nähes olleks piddand tehtud sama, sest minna ollin nende käemees.
Gustaw Rätsep astus ette ja tunnistas: Minna maksin 5 Rubla Hapsallus Kildsi mehhe Jürri Manni kätte sedda näggid Ado Ie ja Kusemäe Mihkel Ni? Agga Mihkel on surnud.
Ado Ie tunnistas: Gustaw wöttis minno kääst 3 Rubla ja ütles ennast Kildsi mehhele makswad; muud ma ei tea.
Siin saab ülles wöetud, et Gustaw Rätsep sui on Magasi aitas räkinud, et ta olla 3 Rubla Hapsallus maksnud Holmbergi körtsus 20 Rubla Kiltsis ja 2 Rubla olla Kolowere ladal hobbose wahetusse juures makstud sanud.
Kohto otsus: Et Gustawi tunnistus raha maksmisse ülle kahe modilinne on, näitab, et ta polle weel maksnud. Ja ta tunnistuse mehe tunnistus on tühhine sest ta polle näinud, et Gustaw raha on Jürri Manni kätte maksnud. Olgo kül temma kääst 3 Rubla laenanud. Ja kui ka Gustaw on maksnud, siiski ei olleks piddanud ta mitte muido maksma, kui Maddis Nuut silma ees. Ja et ta sedda polle teinud, mõistab kohos, et ta peab se 5 Rubla wälja maksma kohto ees, kahe näddala aiaga. Ja se 1 Rubla trahwi wallalaeka heaks, selle eest, et ta ei olle seätud päwal kohto ette tulnud.
Wata Protokol 10al Apr. 1878 No
Maksis 4 1/2 Rubla 30al Oktob 1878
16 Now maksis 50 kop.
Ette sai wöetud Gustaw Rätsepa kohto assi wata protokoll 20a März 1878. No 6. Kus lesk Marri Manni kaebtus on, et temmal Gustawi käest 5 Rubla on sada. Ja protokoll 10mal Aprlilis 1878. kus Gustaw on 1 Rubla trahwi alla on moistetud. Ja sel päwal on Marri Manni tunnistuse mees Maddis Nuut Kildsi walla tallitaja selle luggo järrel kuulaja ja wataja olnud. Ja Madis Nuut tunnistas, et Gustawil on siis 5 Rubla wölga jänud ja maksmist polle temma pärrast näinud, mis ka minno nähes olleks piddand tehtud sama, sest minna ollin nende käemees.
Gustaw Rätsep astus ette ja tunnistas: Minna maksin 5 Rubla Hapsallus Kildsi mehhe Jürri Manni kätte sedda näggid Ado Ie ja Kusemäe Mihkel Ni? Agga Mihkel on surnud.
Ado Ie tunnistas: Gustaw wöttis minno kääst 3 Rubla ja ütles ennast Kildsi mehhele makswad; muud ma ei tea.
Siin saab ülles wöetud, et Gustaw Rätsep sui on Magasi aitas räkinud, et ta olla 3 Rubla Hapsallus maksnud Holmbergi körtsus 20 Rubla Kiltsis ja 2 Rubla olla Kolowere ladal hobbose wahetusse juures makstud sanud.
Kohto otsus: Et Gustawi tunnistus raha maksmisse ülle kahe modilinne on, näitab, et ta polle weel maksnud. Ja ta tunnistuse mehe tunnistus on tühhine sest ta polle näinud, et Gustaw raha on Jürri Manni kätte maksnud. Olgo kül temma kääst 3 Rubla laenanud. Ja kui ka Gustaw on maksnud, siiski ei olleks piddanud ta mitte muido maksma, kui Maddis Nuut silma ees. Ja et ta sedda polle teinud, mõistab kohos, et ta peab se 5 Rubla wälja maksma kohto ees, kahe näddala aiaga. Ja se 1 Rubla trahwi wallalaeka heaks, selle eest, et ta ei olle seätud päwal kohto ette tulnud.
Wata Protokol 10al Apr. 1878 No
Maksis 4 1/2 Rubla 30al Oktob 1878
16 Now maksis 50 kop.
