5) astus kohto ette Harjo küllamees Juhhan Tänaw ja kaebas nenda: Minna läksin Julikuus Jausa telliskiwwi wabriku omma ammetisse nenda kui teie teate, se wabrik on minno hole al. Kui minna Jausaküllast läbbi läksin siis ollid küllawahhel Needi wärrawas hulk innimisse koos. Minnul ollid mo tomehhed omma hobbustega seltsis ja minna ollin nende ees. Seal kargas Joannes Kask minno hobbuse ninna körwa kinni ja minna ütlesin temmale: Lase minno hobbune lahti, egga sinna ommeti tee röwel ei olle; ja temma laskis minno hobbuse lahti: Minna watasin taggasi siis ollid nemmad ühhe minno sulase Mihkel Einuwahti kallal. Andrus Kask löikanud temma rangid lahti ja Mihkli hobbuni tulli eest ärra. Minna kargasin omma wankri pealt mahha ja ruttasin temmale appi. Seal ollid siis: 1. Joanes Telliskiwwi 2. Joannes Kask 3. Andrus Kask 4. Peter Tulik 5. Peter Prik. Nemmad jooksid siis kül Mihkli kallalt ärra, kui minna sinna sain, agga kui minna nendega taplema hakkasin siis tullid nemmad ueste jälle sinna.
Nüüd kutsuti need üllewel nimmetatud mehhed, kelle peale Juhhan kaebas kohto ette. Nemad salgasid ärra, et nemmad mitte ei olla Juhhani hobbuse külge putunud ja nemmad polle ka mitta seda näinud, kas kege Mihkli hobbuse rangid on lahti leikanud, woi on rangid isse lahtiläinud. Agga sedda meie kaebame, et Juhhan Tännaw isse meid Jausa külla wahhel peksis: Nüüd kutsuti Juhhan Tännaw jälle ette ja kohhus ütles: Sinna olla jo isse neid peksnud? Juhhan ütles: Sedda ma ei salga agga se olli nenda: Minna tullin üks pühhapäewa öhto omma koddund ärra, ni kui ma ikka ollen tulnud ja piddin jälle Jausa tullema, agga läksin Wäljaso kortso sisse watama kas minno sullased (tömehed) seal piddid ollema. Minna ütlesin omma poiste wasto: Hakkame Jausa minnema. Minno pois Ado Liiw ütles: Minna ei tulle mitte tänna öhto sinnoga sest Joannes Telliskiwwi ostis pole topi wiina, pistis tasko ja näitas isse sinno kohta russikast ja ütles: Tulle agga meie kätte kül sa pead tänna öhto meie käest ühhe hea watti sama. Sepärrast ei tulle minna mitte sinnuga seltsis, kui saan ka. et minna ikka Jausa piddin minnema, sepärrast wötsin minna weel paar mehhi ommale seltsi, kes mind aitaks ärra peasta,kui mul peaks abbi tarwis ollema. Minna tullin siis nende meestega seltsis nikaua kui Jausa kulla wahhele ja otasin ikka millal se aeg kätte piddi tullema, et omma watti kätte saan. Jausa Hansotoma tännawal aida taga kuulsin minna kärra ja minna läksin watama, kes seal on ja need ollid ka seal, ni kui Ado Liiw mulle teada andis. Nemmad olleksid mind selle korra kül rahhul möda lasknud, sest et mul abbi oli, agga egga mul igga korra abbi jures ei olle; sepärrast läksin minna sinna nende jure ja ütlesin: Mis teie mind siin warritsete, waid tehke nüüd minnuga, mis teie ollete lubbanud tehha. Joannes Telliskiwwi kargas siis aia aret maast üllesse minno kallale ja kisku kündega minno suust werr wälja, siis lõin kinna tedda reinsirmiga. Minna läksin siis omma wankri jure ja Andrus Kask tulli minno järrele ja teiwas olli ölla peal, ja käskis mind kinnipiddada. Minna ütlesin: wiska teiwas mahha, siis tulle ja rägi minnuga. Andrus laskis siis kül seljast teiwa maha, aga wöttis lohhinal järrele, ja siis loin minna teda omma reinsirmiga, nenda et ta mahha kukkus. Juhhan Tännawa tunnistusse mees (Ado Liiw) ütles: Se on tössi: nenda naad kortsus noupiddasid ja nenda ka se assi olli. Juhhani wastased aiasid seda walleks. Juhhan ja need, kelle peale ta kaebas ja ka need, kes Juhhani peale kaebasid, astusid ueste kohto ette ja ütlesid: Meie olleme keik üks teisega ärra leppinud ja kinnitasid sedda ueste weel kohto ees.
Kohhus ütles: Et teie sedda enne ollete teinud kui kohhus omma moistmist teie kohta on, teie süüd möda, teile trahwi peale pannud, siis jääb teie leppiminne ni kui teie olete leppinud.
Muud kohto asja ei olle tänna ennam ette tulnud.
Pea kohtomees Jaan Lipp XXX
Körwasmees: Mihkel Piriselg XXX
Körwasmees: Juhhan Mäk XXX
Kih. koh. mees Siim Kubja XXX
Kirjotaja Joh. Kuck [allkiri]
5) astus kohto ette Harjo küllamees Juhhan Tänaw ja kaebas nenda: Minna läksin Julikuus Jausa telliskiwwi wabriku omma ammetisse nenda kui teie teate, se wabrik on minno hole al. Kui minna Jausaküllast läbbi läksin siis ollid küllawahhel Needi wärrawas hulk innimisse koos. Minnul ollid mo tomehhed omma hobbustega seltsis ja minna ollin nende ees. Seal kargas Joannes Kask minno hobbuse ninna körwa kinni ja minna ütlesin temmale: Lase minno hobbune lahti, egga sinna ommeti tee röwel ei olle; ja temma laskis minno hobbuse lahti: Minna watasin taggasi siis ollid nemmad ühhe minno sulase Mihkel Einuwahti kallal. Andrus Kask löikanud temma rangid lahti ja Mihkli hobbuni tulli eest ärra. Minna kargasin omma wankri pealt mahha ja ruttasin temmale appi. Seal ollid siis: 1. Joanes Telliskiwwi 2. Joannes Kask 3. Andrus Kask 4. Peter Tulik 5. Peter Prik. Nemmad jooksid siis kül Mihkli kallalt ärra, kui minna sinna sain, agga kui minna nendega taplema hakkasin siis tullid nemmad ueste jälle sinna.
Nüüd kutsuti need üllewel nimmetatud mehhed, kelle peale Juhhan kaebas kohto ette. Nemad salgasid ärra, et nemmad mitte ei olla Juhhani hobbuse külge putunud ja nemmad polle ka mitta seda näinud, kas kege Mihkli hobbuse rangid on lahti leikanud, woi on rangid isse lahtiläinud. Agga sedda meie kaebame, et Juhhan Tännaw isse meid Jausa külla wahhel peksis: Nüüd kutsuti Juhhan Tännaw jälle ette ja kohhus ütles: Sinna olla jo isse neid peksnud? Juhhan ütles: Sedda ma ei salga agga se olli nenda: Minna tullin üks pühhapäewa öhto omma koddund ärra, ni kui ma ikka ollen tulnud ja piddin jälle Jausa tullema, agga läksin Wäljaso kortso sisse watama kas minno sullased (tömehed) seal piddid ollema. Minna ütlesin omma poiste wasto: Hakkame Jausa minnema. Minno pois Ado Liiw ütles: Minna ei tulle mitte tänna öhto sinnoga sest Joannes Telliskiwwi ostis pole topi wiina, pistis tasko ja näitas isse sinno kohta russikast ja ütles: Tulle agga meie kätte kül sa pead tänna öhto meie käest ühhe hea watti sama. Sepärrast ei tulle minna mitte sinnuga seltsis, kui saan ka. et minna ikka Jausa piddin minnema, sepärrast wötsin minna weel paar mehhi ommale seltsi, kes mind aitaks ärra peasta,kui mul peaks abbi tarwis ollema. Minna tullin siis nende meestega seltsis nikaua kui Jausa kulla wahhele ja otasin ikka millal se aeg kätte piddi tullema, et omma watti kätte saan. Jausa Hansotoma tännawal aida taga kuulsin minna kärra ja minna läksin watama, kes seal on ja need ollid ka seal, ni kui Ado Liiw mulle teada andis. Nemmad olleksid mind selle korra kül rahhul möda lasknud, sest et mul abbi oli, agga egga mul igga korra abbi jures ei olle; sepärrast läksin minna sinna nende jure ja ütlesin: Mis teie mind siin warritsete, waid tehke nüüd minnuga, mis teie ollete lubbanud tehha. Joannes Telliskiwwi kargas siis aia aret maast üllesse minno kallale ja kisku kündega minno suust werr wälja, siis lõin kinna tedda reinsirmiga. Minna läksin siis omma wankri jure ja Andrus Kask tulli minno järrele ja teiwas olli ölla peal, ja käskis mind kinnipiddada. Minna ütlesin: wiska teiwas mahha, siis tulle ja rägi minnuga. Andrus laskis siis kül seljast teiwa maha, aga wöttis lohhinal järrele, ja siis loin minna teda omma reinsirmiga, nenda et ta mahha kukkus. Juhhan Tännawa tunnistusse mees (Ado Liiw) ütles: Se on tössi: nenda naad kortsus noupiddasid ja nenda ka se assi olli. Juhhani wastased aiasid seda walleks. Juhhan ja need, kelle peale ta kaebas ja ka need, kes Juhhani peale kaebasid, astusid ueste kohto ette ja ütlesid: Meie olleme keik üks teisega ärra leppinud ja kinnitasid sedda ueste weel kohto ees.
Kohhus ütles: Et teie sedda enne ollete teinud kui kohhus omma moistmist teie kohta on, teie süüd möda, teile trahwi peale pannud, siis jääb teie leppiminne ni kui teie olete leppinud.
Muud kohto asja ei olle tänna ennam ette tulnud.
Pea kohtomees Jaan Lipp XXX
Körwasmees: Mihkel Piriselg XXX
Körwasmees: Juhhan Mäk XXX
Kih. koh. mees Siim Kubja XXX
Kirjotaja Joh. Kuck [allkiri]
