PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.1109.1.3
Kaader
13
14
Daatum11.02.1880
Protokolli number3_3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Soone Peakohtumees
Jürri Naab Kohtumees
Willem Kelt Kohtumees
Johan Reinans Kirjutaja

Kaebas Hans UusHapsallu laada õhtu Juurika körtsu letti ääres raputas Reino Kaarl Söer minno mütsi peast ärra ja müts kadus ärra.

Kaarl Söer tunnistas: Müts kaddus jah agga Hans Uus lükas mind letti äärest ära ja ei lasknud mind wiina wõtta, ta olli enne letti ääres, kui mina.

Hans Uus tunnistas: Kaarl olli enne letti ärea kui minna, ja minna polle temma liggi putunud, sedda nägi kortsmik ka.

Körtsmik Mart Wiilman tunnistas: Kaarl Söer olli enne letti äres, ja raputas Hansu peast mütsi maha, ma keelsin Kaarlit ja kui ta ei moistnud, siis hakasin temma kuest kinni, aga Willem Lien hakas ülle letti minno rindu kinni, ja ma ei saanud mütsi otsida. Kunni üks woori mees hakas Willem Lien heaks piitsa otsima, siis laskis Willem Lien lahti, kui ta kord piitsa pruukis. Ja eest pallun tedda trahwida.

Selle peale tunnistas Willem Lien, ma hakasin körtsmiko kue rindo kinni ülle letti, ja sain kord piitsaga lüa.

Kohto otsus: Hans uus müts on 3 Rubla maksnud, ja 1 Rubla jääb temmale juhtumisse kahjuks, ja Karel Söer on süüdlane, et ta mütsi maha raputas, ja peab Hans Uusi kahjo tassuma 2 Rubla. Ja Willem Lien on süüdlane, et körtsmiko rindo kinni hakkas, selle ette maksab 1 Rubla walla laeka heaks trahwi.

Kohtowannem: J. Soone

Körwasmees Jürri Naab Mihkel Kelt

Kirjotaja: J Reinans <allkiri>

Täidetud.

Kaebas Hans UusHapsallu laada õhtu Juurika körtsu letti ääres raputas Reino Kaarl Söer minno mütsi peast ärra ja müts kadus ärra.

Kaarl Söer tunnistas: Müts kaddus jah agga Hans Uus lükas mind letti äärest ära ja ei lasknud mind wiina wõtta, ta olli enne letti ääres, kui mina.

Hans Uus tunnistas: Kaarl olli enne letti ärea kui minna, ja minna polle temma liggi putunud, sedda nägi kortsmik ka.

Körtsmik Mart Wiilman tunnistas: Kaarl Söer olli enne letti äres, ja raputas Hansu peast mütsi maha, ma keelsin Kaarlit ja kui ta ei moistnud, siis hakasin temma kuest kinni, aga Willem Lien hakas ülle letti minno rindu kinni, ja ma ei saanud mütsi otsida. Kunni üks woori mees hakas Willem Lien heaks piitsa otsima, siis laskis Willem Lien lahti, kui ta kord piitsa pruukis. Ja eest pallun tedda trahwida.

Selle peale tunnistas Willem Lien, ma hakasin körtsmiko kue rindo kinni ülle letti, ja sain kord piitsaga lüa.

Kohto otsus: Hans uus müts on 3 Rubla maksnud, ja 1 Rubla jääb temmale juhtumisse kahjuks, ja Karel Söer on süüdlane, et ta mütsi maha raputas, ja peab Hans Uusi kahjo tassuma 2 Rubla. Ja Willem Lien on süüdlane, et körtsmiko rindo kinni hakkas, selle ette maksab 1 Rubla walla laeka heaks trahwi.

Kohtowannem: J. Soone

Körwasmees Jürri Naab Mihkel Kelt

Kirjotaja: J Reinans <allkiri>

Täidetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS