PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
64
Daatum20.05.1857
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Peakohtumees
Mart Kongas Kohtumees
Jaak Muandi Kohtumees

Jaan Räjop olli Tohtri härra Rathleffi nimmel kohto ees, ja kaebas et nende heina kuhjad on ärra kistud. Wargad on olnud Musta Jürri, Otsa Jaan ja Warresse Ants. Tohtri härra pärrima igga süidlase käest 3 Ru hõbb. kahjutassumist.

Poisid tarwitadi kohto ette, salgasid esiteks küllalt, agga wiimaks andis Warresse Ants warguse ülles ja mõisteti: Musta Jürri, Otsa Jaan ja Warresse Ants maksawad iggaüks 1 Ru. hõbb. Tohtri härrale kahjutassumist, ja sawad: Jürri 20 hopi ja teised 10 hopi witsu (ommen pääw tassuda.)

Jaan Räjop olli Tohtri härra Rathleffi nimmel kohto ees, ja kaebas et nende heina kuhjad on ärra kistud. Wargad on olnud Musta Jürri, Otsa Jaan ja Warresse Ants. Tohtri härra pärrima igga süidlase käest 3 Ru hõbb. kahjutassumist.

Poisid tarwitadi kohto ette, salgasid esiteks küllalt, agga wiimaks andis Warresse Ants warguse ülles ja mõisteti: Musta Jürri, Otsa Jaan ja Warresse Ants maksawad iggaüks 1 Ru. hõbb. Tohtri härrale kahjutassumist, ja sawad: Jürri 20 hopi ja teised 10 hopi witsu (ommen pääw tassuda.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS