PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
72
73
Daatum30.09.1857
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Peakohtumees
Jürri Mintel Kohtumees
Jaak Muandi Kohtumees

Moisawalitsuse polest kaebati, et karjas ühhe lehma jalg on künniga katki wissatud. Nüüd on tunnistanud Anno Tüik, et Marri Mäll selle kurja teinud. Anno Mäll olli Tüik olli kohto ees ja ütles, et temma korral ja karja jures on olnud, ja näinud, et Marri Mäll on wiskanud ja lehm kohhe on peale sedda akkanud jalga hoidma. Se lehm on ka Marri ees karjas olnud, ja mitte temma pool.

Marri Mäll salgas wasto, et temma suggugi ei olle wiskanud, egga selle lehmasse putunud. Moisawallitsuse polest nõuti, et süidlane lehma ommale wõttab ja 8 Ru hõbb. tassub. moisteti: Moisale peab saama lehm maksetud. Maksawad siis: Hans Hansson, Marri Mäll ja Anno Tüik ühte-kokko se kahheksa Rubla hõbb. iggaüks üks jaggo, se on 267 kop. hõbb. ja wõttawad kolme peale selle wiggase lehma endale. (näddal aega tassuda.)

Moisawalitsuse polest kaebati, et karjas ühhe lehma jalg on künniga katki wissatud. Nüüd on tunnistanud Anno Tüik, et Marri Mäll selle kurja teinud. Anno Mäll olli Tüik olli kohto ees ja ütles, et temma korral ja karja jures on olnud, ja näinud, et Marri Mäll on wiskanud ja lehm kohhe on peale sedda akkanud jalga hoidma. Se lehm on ka Marri ees karjas olnud, ja mitte temma pool.

Marri Mäll salgas wasto, et temma suggugi ei olle wiskanud, egga selle lehmasse putunud. Moisawallitsuse polest nõuti, et süidlane lehma ommale wõttab ja 8 Ru hõbb. tassub. moisteti: Moisale peab saama lehm maksetud. Maksawad siis: Hans Hansson, Marri Mäll ja Anno Tüik ühte-kokko se kahheksa Rubla hõbb. iggaüks üks jaggo, se on 267 kop. hõbb. ja wõttawad kolme peale selle wiggase lehma endale. (näddal aega tassuda.)