PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
85
Daatum06.04.1858
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Peakohtumees
Jürri Mintel Kohtumees
Jaak Muandi Kohtumees

Kaebas Ness Rein, Wannapõltsamalt, et Jaak Reinthal kellega temma lauda on saginud, rummalusse läbbi sae katki on murtnud. Saag on 6 Ru hõbb. maksnud. Pallus et kohhus aitaks nenda õienada, et kahju poleks jääks tassuda. Jaak Reinthal kostis, et Saag laudo leikaks kül kuddawisi se kahju tulnud nende käes on katki läinud, ei tea temma selletada. moisteti: kahju kül poleks, agga sest et kaebaja kätte se saag jääb ja sesamma ka mitto ennamb uus ei olle olnud, - maksab Jaak Reinthal ommalt poolt 2Ru hõbb. kahjutassumiseks.

Kaebas Ness Rein, Wannapõltsamalt, et Jaak Reinthal kellega temma lauda on saginud, rummalusse läbbi sae katki on murtnud. Saag on 6 Ru hõbb. maksnud. Pallus et kohhus aitaks nenda õienada, et kahju poleks jääks tassuda. Jaak Reinthal kostis, et Saag laudo leikaks kül kuddawisi se kahju tulnud nende käes on katki läinud, ei tea temma selletada. moisteti: kahju kül poleks, agga sest et kaebaja kätte se saag jääb ja sesamma ka mitto ennamb uus ei olle olnud, - maksab Jaak Reinthal ommalt poolt 2Ru hõbb. kahjutassumiseks.