PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
96
Daatum27.10.1858
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Peakohtumees
Jürri Mintel Kohtumees
Jaak Muandi Kohtumees

Tina Jürgens, kes Mart Sarikud kolm aastad järrestikko on teninud, olli kohto ees ja kaebas, et perremees temmale palka, mis weel tenistusse-ajast sada jänud, kätte ei andma: 2 Kuube ja üks alluskuub, ka 2 naela willa. Pallus et kohhus õijendaks ja temmale abbiks olleks. Mart Sarik olli kohto ees, ei jõudnud sedda nõudmist mitte walleks ajada; ja olli perremehhe polest iggapiddi süidi leida. Selletas peremees weel, et Tüdrukul üks lammas riiste olnud, ja selleläbbi alluskuub tassa. Aint ollema weel se lambi ärra söönud. Sedda ütles ka tüdruk tõssi ollema. moisteti: Mart Sarik maksab Tinale ühhe kue eest 2 Ru. hõbb. teise kue tarbiks annab riide ja lasseb kue walmis õmbelda, ja annab ke wiimaks weel 2 naele willo. Alluskuub arwatakse lamba wasto tassa.

Tina Jürgens, kes Mart Sarikud kolm aastad järrestikko on teninud, olli kohto ees ja kaebas, et perremees temmale palka, mis weel tenistusse-ajast sada jänud, kätte ei andma: 2 Kuube ja üks alluskuub, ka 2 naela willa. Pallus et kohhus õijendaks ja temmale abbiks olleks. Mart Sarik olli kohto ees, ei jõudnud sedda nõudmist mitte walleks ajada; ja olli perremehhe polest iggapiddi süidi leida. Selletas peremees weel, et Tüdrukul üks lammas riiste olnud, ja selleläbbi alluskuub tassa. Aint ollema weel se lambi ärra söönud. Sedda ütles ka tüdruk tõssi ollema. moisteti: Mart Sarik maksab Tinale ühhe kue eest 2 Ru. hõbb. teise kue tarbiks annab riide ja lasseb kue walmis õmbelda, ja annab ke wiimaks weel 2 naele willo. Alluskuub arwatakse lamba wasto tassa.