Ette tulli Wõnnust Amsi küla Hanso endine perenaene Liisu Rea ja kaebas kohtu ees nõnda: Tänawu kewade Jüripäewast, kui ma Hanso koha pealt ära tulin jähi must 86 wihku puid, mis mu mees minewa talwel raius, 4 kormat kruusi, mis mu mees talwe kroonu maantee sillutamiseks oli ette wedanud, uue peremehe Peeter Polder-ile kes Jüri päewast Hasno koha peale sisse tuli, tarwitada. Ja et ta midagi waewa tasumist see eest ei anna, seepärast annan ma seda asja kohtu hooleks.
Ette kutsuti Peeter Polder ja küsite tema käest kas ta nii palju puid ja kruusi on eest leidnud. Ta ütles et ta on nii palju eest leidnud, kui ta sinna koha peale laks. Aga ta tunnistas weel edasi: Õiguse pärast oleks ma nende maade suuruse järele kolmtündrimaad rukki orast eest leidma, ja ei leidnud mitte enam kui kaks tündrimaad orast eest. Ühe tündri rukki seemne ja seemne maha tegemise eest nõuan ma Liisu Rea käest ka midagi tasumist.
Kohtu otsus.
Kohus mõistis et Peetr Polder pidi Liisu Reale 86 puuwihu raiumise eest a. 1 1/2 kop. 1 rubla 29 kop. ja 4 koorma kruusi weu eest a. 35 kop. 1 rbl 40 kop. kokku 2 rubla 69 kop maksma. Peale seda pidi Liisu Rea Peeter Poldril 1 tündri rukki seemne eest 7 Rubla 20 kop. ja 1 tündrima seemendamise tö est 1 Rubla 20 kop. Kokku 8 rbl 40 kop maksma.
Kohtu peawanem Wil Lien
Km M J A S
Kirjutaja J. Klanmann <allkiri>
Ette tulli Wõnnust Amsi küla Hanso endine perenaene Liisu Rea ja kaebas kohtu ees nõnda: Tänawu kewade Jüripäewast, kui ma Hanso koha pealt ära tulin jähi must 86 wihku puid, mis mu mees minewa talwel raius, 4 kormat kruusi, mis mu mees talwe kroonu maantee sillutamiseks oli ette wedanud, uue peremehe Peeter Polder-ile kes Jüri päewast Hasno koha peale sisse tuli, tarwitada. Ja et ta midagi waewa tasumist see eest ei anna, seepärast annan ma seda asja kohtu hooleks.
Ette kutsuti Peeter Polder ja küsite tema käest kas ta nii palju puid ja kruusi on eest leidnud. Ta ütles et ta on nii palju eest leidnud, kui ta sinna koha peale laks. Aga ta tunnistas weel edasi: Õiguse pärast oleks ma nende maade suuruse järele kolmtündrimaad rukki orast eest leidma, ja ei leidnud mitte enam kui kaks tündrimaad orast eest. Ühe tündri rukki seemne ja seemne maha tegemise eest nõuan ma Liisu Rea käest ka midagi tasumist.
Kohtu otsus.
Kohus mõistis et Peetr Polder pidi Liisu Reale 86 puuwihu raiumise eest a. 1 1/2 kop. 1 rubla 29 kop. ja 4 koorma kruusi weu eest a. 35 kop. 1 rbl 40 kop. kokku 2 rubla 69 kop maksma. Peale seda pidi Liisu Rea Peeter Poldril 1 tündri rukki seemne eest 7 Rubla 20 kop. ja 1 tündrima seemendamise tö est 1 Rubla 20 kop. Kokku 8 rbl 40 kop maksma.
Kohtu peawanem Wil Lien
Km M J A S
Kirjutaja J. Klanmann <allkiri>
