PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
62
Daatum30.07.1884
Protokolli teema3. Laenusuhted; 11. Vallamagas

Haslawa Kogukonna Kohus sel 30 Julil 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Johan Grossberg

Kaibas Roijo Jürri Klaos, et tema om tähe päle 28 wakka Kaero Johan Kõhrale Haslawa Magatsi aidant lainus anda om lasknu ja Johan Kõhra ei olle neid Kaero ärra massnu ja tema om need kaerad ärra massma pidanu ja pallus et Kohus Johan Kõhrad sunis neid Kaero temale tagassi massa.

Tõiseld om temal sis kui Johan Kõhra Torti tallu rentnikus tullnu 22 wakka maa alla rükki wälja külwatu ollnu ja kewade 1883 kui Johan Kõhra selle koha ärra andno om enegi 17½ wakkamaad rükki wilja külwatu ollnu. Jürri Klaos nõudis kahjutasumist. Rükki kõrd ei olle ka kuinetu ollnu terwe nurm.

Johan Kõhra Krimanist wastutas edimatse kaibuse päle, et tema mitte üts terra kaero Haslawa Magatsist lainanu ei olle.

Tõise kaibuse päle wastutas Johan Kõhra, et temale rükki kätte mõdetu ei olle ja tema om ka täis nurm rükki ärra andnu ja nurmed om wälja aetu tema kätte antu.

Jürri Klaos andis Kaero perrast tunistajas ülles Haslawa Magatsi kirjutaja Johan Link.

Johan Kõhra tõendas et se rükki ja rükki kõrre assi joba Krimani Kogukonna kohtun ärra selletadu ja mõistedu om.

Otsus: et Magatsi kirjutaja Johan Link 13 Augusti s.a. ette kutsu om ja sai Johan Kõhrale ütteldu, et tema sis ka se tunistus Krimani Kogukonna kohtu poolt ette toma peab et se assi jobba Krimanin selletado.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Peter Iwan  /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 30 Julil 1884.

Man ollid: Päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Johan Grossberg

Kaibas Roijo Jürri Klaos, et tema om tähe päle 28 wakka Kaero Johan Kõhrale Haslawa Magatsi aidant lainus anda om lasknu ja Johan Kõhra ei olle neid Kaero ärra massnu ja tema om need kaerad ärra massma pidanu ja pallus et Kohus Johan Kõhrad sunis neid Kaero temale tagassi massa.

Tõiseld om temal sis kui Johan Kõhra Torti tallu rentnikus tullnu 22 wakka maa alla rükki wälja külwatu ollnu ja kewade 1883 kui Johan Kõhra selle koha ärra andno om enegi 17½ wakkamaad rükki wilja külwatu ollnu. Jürri Klaos nõudis kahjutasumist. Rükki kõrd ei olle ka kuinetu ollnu terwe nurm.

Johan Kõhra Krimanist wastutas edimatse kaibuse päle, et tema mitte üts terra kaero Haslawa Magatsist lainanu ei olle.

Tõise kaibuse päle wastutas Johan Kõhra, et temale rükki kätte mõdetu ei olle ja tema om ka täis nurm rükki ärra andnu ja nurmed om wälja aetu tema kätte antu.

Jürri Klaos andis Kaero perrast tunistajas ülles Haslawa Magatsi kirjutaja Johan Link.

Johan Kõhra tõendas et se rükki ja rükki kõrre assi joba Krimani Kogukonna kohtun ärra selletadu ja mõistedu om.

Otsus: et Magatsi kirjutaja Johan Link 13 Augusti s.a. ette kutsu om ja sai Johan Kõhrale ütteldu, et tema sis ka se tunistus Krimani Kogukonna kohtu poolt ette toma peab et se assi jobba Krimanin selletado.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Peter Iwan  /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS