PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1891-1902)

LeidandmedEAA.3089.1.10
Kaader
9
10
Daatum17.03.1892
Protokolli number16
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

                                                                                                                                             § 1.

 Palla mõisa walitsus annab Mutti ja Annuka N: VII, XIV: XV,XVI mõisa maakoha Willem Sarwiko kätte, Jüripäewast 1892 kunni Jüripäewani 1893 kelle eest Willem Sarwik mõisale 4 /nelli) jalapäewa oma töönõudega igal nädalal teeb, see on iga eespäiw, teisipäew, kolmapäew ja reede, ja maksab 1 Aprillil 1892 29 rubl. 85 kop.  ja 10 Oktobril 1892 29 rubl. 85 kop.

                                                                                                                                            § 2.

Kõik hooned, kaewud ja aiad, 4 külwatud rukki põld ning 4 künnetud ja äestatud rukki kõrre põld, igaüks 3 wakkaalla suur ja 39 13/25 wakkaalla hagudest puhastetud heinamaad peab Willem Sarwik terwelt wasta wõtma ja niisamati ka kontrahti lõpetuse ajal äraandma. Kõik parandamine ehk uueste ehitamine, olgu siis elumaja ehitus (§4), on majaniku kohus, ja ei wõi tema mõisa poolt muud materiali nõuda, kui palgid ja lattid.

Nii kui 1893 aastal see koht oma suuruse poolt ümber muudetud saab, saab mõis sedda juhatada, kus põldude peal ta peab sõnnik maha panda, ja rukkit külwama.  Millas need töid tal  sawat allustama peab ta selleperast mõisale aegsat teada andma.

                                                                                                                                          § 3, 4.

                                                                                                               Niisama kui Protokoll N: 7.

                                                                                                                                          §  5.

                                                                                                               Niisama kui Protokoll N: 7..... saab aastas 3(kolm) 6. jalalist.....

                                                                                                                                          § 6.

Kui Willem Sarwik ilma et tema mõisale teadust annab, kontrahtis jäetud päewadel mõisa tööle ei tule, siis saab tema kulu peale töötegija palgatud. Need päewad mis Willem Sarwik rohkem teeb, kui nädala orjus ettekirjutab, saawat temale suwel 30 kop. ja talwel 25 kop.tasutud. 

                                                                                                                                            § 7.

Kui mõisa nõuab, siis peab Sarwik ka terwe nädal otsani mõisal tööd olema ja saawad sell korral need päewad temale kohe kustutud. Willem Sarwik peksab 2 kord nädalas mõisa rehet, ka öösi, kui päewal tööga walmis ei saa, kas töe ristaga ehk maschinaga.

                                                                                                                                          § 8.

Willem Sarwik peab aastas 16 wakkaalla heinamaad oma hobusega tegema, niisama ka -wakkamaad ristikheina niitma, ja 4 wakkaalla rukkit ehk nisut, 3 wakkaalla odrat wõi ernet ja 3 wakkaalla kaerad lõikama ning kuhja panema, nii kui mõisa seda nõuab, ja saawad temale nende tööde eest teuorjuse seadusel nimetud päewad kustutud, nimelt heina ja ristikheina wakkamaa pealt 2 päewa, wilja wakkamaa eest 4 päewa.

Talwel lõikab majanik mõisale  kui nõutakse 20 sülda puid a` 25 kop. süld. Nimetud tükkidest maksetakse temale heinamaa wakkamaa pealt jurde 40.kopikat, wiljawakkamaal 20 kop.

                                                                                                                                          § 9.

                                                                                                                Niisama kui Protokoll N: 7.

                                                                                                                                          §  10.

                                                                                                               Niisama kui Protokoll N: 7..... kõige wähem 6(kuus) suurt karja lehma.....

                                                                                                                                          § 11, 12.

                                                                                                              Niisama kui Protokoll N: 7.

See § 13 on tühhi nii kui see kontraht mille pikkemba aja peale kui ühhe aasta peale tehtud saab, ja tegemise ajal juba Sarwikole se kontraht pr. 23 Aprili 1893 üles ütteldut sai.

                                                                                                              Hoonete seisus:

Ellomaja korstnaga õlgi kattuse all hea, kambri põrrand on tema oma, laut ja õllestik õlgi kattuse all hea

2 aid õlgi kattuse all wana. kaew ja õwe ümber aijat kõik kõrran, heina küin on tema oma; raud hinged ja muud raua krahm mõisa oma. saun õlgi kattusse all, aida lukkut ja hinged tema, ja üks aida uks. 

                       Willem Sarwiku allkiri.

                       Kohtu attestat niisama kui Protokoll N: 7. Hoonete  seisus: Ellomaja õlgi kattuse all korstnaga hea, laut õllestik õlgi kattuse all, 2 aid wana,kambri põrrandaw tema oma, kaew ja õwe ümber aiat kõik kõrran, heinaküin on tema oma, raud hinged ja muud raua krahm mõisa oma saun õlgi katttuse all aida lukkud ja hinged lenk ja üks aida uks.     

                                                                                                              

              

     

                                                                                                                                             § 1.

 Palla mõisa walitsus annab Mutti ja Annuka N: VII, XIV: XV,XVI mõisa maakoha Willem Sarwiko kätte, Jüripäewast 1892 kunni Jüripäewani 1893 kelle eest Willem Sarwik mõisale 4 /nelli) jalapäewa oma töönõudega igal nädalal teeb, see on iga eespäiw, teisipäew, kolmapäew ja reede, ja maksab 1 Aprillil 1892 29 rubl. 85 kop.  ja 10 Oktobril 1892 29 rubl. 85 kop.

                                                                                                                                            § 2.

Kõik hooned, kaewud ja aiad, 4 külwatud rukki põld ning 4 künnetud ja äestatud rukki kõrre põld, igaüks 3 wakkaalla suur ja 39 13/25 wakkaalla hagudest puhastetud heinamaad peab Willem Sarwik terwelt wasta wõtma ja niisamati ka kontrahti lõpetuse ajal äraandma. Kõik parandamine ehk uueste ehitamine, olgu siis elumaja ehitus (§4), on majaniku kohus, ja ei wõi tema mõisa poolt muud materiali nõuda, kui palgid ja lattid.

Nii kui 1893 aastal see koht oma suuruse poolt ümber muudetud saab, saab mõis sedda juhatada, kus põldude peal ta peab sõnnik maha panda, ja rukkit külwama.  Millas need töid tal  sawat allustama peab ta selleperast mõisale aegsat teada andma.

                                                                                                                                          § 3, 4.

                                                                                                               Niisama kui Protokoll N: 7.

                                                                                                                                          §  5.

                                                                                                               Niisama kui Protokoll N: 7..... saab aastas 3(kolm) 6. jalalist.....

                                                                                                                                          § 6.

Kui Willem Sarwik ilma et tema mõisale teadust annab, kontrahtis jäetud päewadel mõisa tööle ei tule, siis saab tema kulu peale töötegija palgatud. Need päewad mis Willem Sarwik rohkem teeb, kui nädala orjus ettekirjutab, saawat temale suwel 30 kop. ja talwel 25 kop.tasutud. 

                                                                                                                                            § 7.

Kui mõisa nõuab, siis peab Sarwik ka terwe nädal otsani mõisal tööd olema ja saawad sell korral need päewad temale kohe kustutud. Willem Sarwik peksab 2 kord nädalas mõisa rehet, ka öösi, kui päewal tööga walmis ei saa, kas töe ristaga ehk maschinaga.

                                                                                                                                          § 8.

Willem Sarwik peab aastas 16 wakkaalla heinamaad oma hobusega tegema, niisama ka -wakkamaad ristikheina niitma, ja 4 wakkaalla rukkit ehk nisut, 3 wakkaalla odrat wõi ernet ja 3 wakkaalla kaerad lõikama ning kuhja panema, nii kui mõisa seda nõuab, ja saawad temale nende tööde eest teuorjuse seadusel nimetud päewad kustutud, nimelt heina ja ristikheina wakkamaa pealt 2 päewa, wilja wakkamaa eest 4 päewa.

Talwel lõikab majanik mõisale  kui nõutakse 20 sülda puid a` 25 kop. süld. Nimetud tükkidest maksetakse temale heinamaa wakkamaa pealt jurde 40.kopikat, wiljawakkamaal 20 kop.

                                                                                                                                          § 9.

                                                                                                                Niisama kui Protokoll N: 7.

                                                                                                                                          §  10.

                                                                                                               Niisama kui Protokoll N: 7..... kõige wähem 6(kuus) suurt karja lehma.....

                                                                                                                                          § 11, 12.

                                                                                                              Niisama kui Protokoll N: 7.

See § 13 on tühhi nii kui see kontraht mille pikkemba aja peale kui ühhe aasta peale tehtud saab, ja tegemise ajal juba Sarwikole se kontraht pr. 23 Aprili 1893 üles ütteldut sai.

                                                                                                              Hoonete seisus:

Ellomaja korstnaga õlgi kattuse all hea, kambri põrrand on tema oma, laut ja õllestik õlgi kattuse all hea

2 aid õlgi kattuse all wana. kaew ja õwe ümber aijat kõik kõrran, heina küin on tema oma; raud hinged ja muud raua krahm mõisa oma. saun õlgi kattusse all, aida lukkut ja hinged tema, ja üks aida uks. 

                       Willem Sarwiku allkiri.

                       Kohtu attestat niisama kui Protokoll N: 7. Hoonete  seisus: Ellomaja õlgi kattuse all korstnaga hea, laut õllestik õlgi kattuse all, 2 aid wana,kambri põrrandaw tema oma, kaew ja õwe ümber aiat kõik kõrran, heinaküin on tema oma, raud hinged ja muud raua krahm mõisa oma saun õlgi katttuse all aida lukkud ja hinged lenk ja üks aida uks.     

                                                                                                              

              

     


TAGASI KUVA MÄRGENDUS