PROTOKOLL

Võnnu: Kohtuistungite protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.1109.1.3
Kaader
40
41
Daatum14.06.1883
Protokolli number11_7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Lien Peakohtumees
Mart Jõeg Kohtumees
Adu Salme Kohtumees
J. Klanmann Kirjutaja

Ette tuli Willem Lii Wõnnust ja kaebas: Tänawu Nelipühi keskmise püha öösel, kui ma rahuliste majas magasin, kuulsin ma kesköö aeges keegi mind akna pealt wälja hüüdwad. Ma läksin wälja waatama, kes see pidi olema ja mis se pidi tahtma. Seal nägin ma oma õues üks mees kuub ümber pea seiswad, kedast ma ei tunnud ja Madise Juhan Jalakas oli mu wärawa taga, keda ma tundsin. Ma küsisin mis nad pidid mu käest tahtma, aga nad ei lausunud sõnagi. Siis läksin ma jälle tuppa ja panin ukse lukku. Siis tuli Johan Jalakas ka õue teise mehe juure, ja nad tulid mõlemad mu ukse peale. Ja Johan Jalakas lõi mu ukse maha ja see teine mees astus tuppa. Mina jooksin ta eest õue ja tema minu järele; seal sai tema mu karwust kinni ja hakkas mind teiwa tükiga peksma. Esmalt lõi ta teiwaga pähe nõnda ett teiwas läks pooleks, siis peksis hulk aega majalt keha, nõnda ett ma selle järele raskeste haige olin. Sain ma teda igate moodi lõpmata palunud siis jättis ta wiimaks järele. Siis tundsin mina teda ka ära, ett see oli Aadu NukkWõnnust.

Ette tuli Aadu Nukk, ja küsite tema käest, miks ta seda hirmust tööd tegema läks. Wastus oli: Mina olin natuke joonud ja Madise Johan Jalakas tellis mind enese ette seda tegema. Tema lubas mulle see eest ühe wikarti anda ja heinaaeges ühe teo päwa teha. Ega ma mudu põleks läinud.

Ett tuli Juhan Jalakas, ja rääkis. Mina ei ole seda peksmist mitte näinud ega ole ka Aadu Nukki seks tellinud, ega kaubelnud. Esite waidles tema küll wastu, aga pärast kui neid Aadu Nukkiga suud suu wastu tõmmati (eh järele kuulati, siis oli Johan Jalakas waid ja ei lausunud sõnagi A. Nukki tunnistuse wastu.

Johan Jalakas andis üles ett Hans Well Jaan Pai ja Gustaf Neider ka olid seda peksmist näinud.

Siis kutsuti need kolm poisi kõik üks haawal järgi mööda ette ja nende kõikide tunnistus läks kokku ja oli nonda: Meie läksime hobusid waatama karjaoues ja kuulsime kaugelt karjumist ja appi hüüdmist. Meie jooksime siis kohe sinna kära poole ja nägime seda riio lõpetust, aga ei tohtinud ligi minna, waid kartsime ja Gustaf Neider jooksis koguni täis ehmatust ära.

Kohus küsis kas Willem LiiAdu Nukk-i ja Johan Jalakaga ei tahta ära leppida Siis leppisid nad wiimaks ära, allpool nimetud kaubaga:

Madise Johan Jalakas, kes kõige suurem süüalune on, ett ta joobnud meest selle tööle kauples, lubas Willem Lii-le walu aa waewa kannatuseks 50 rubla (makstud. 10 Okt. 24 rubla. 19 Dets 26 rubla) ja Aadu Nukk, kes seda hirmust tööd oli teinud W. Liile 30 rubla maksta. Aadu Nukk maksis täna 9 rubla 85 kop. ära. (täidetud 20 Rubla)

Aga ett neil see kord raha ei ole, lubas W. Lii Johan Jalakaga 1 nädal pärast tulewa Mihkli päewa ja Aadu Nukkiga tulewa Mardi päewani kannatada. Siis peab see raha kõik makstud olema, Selle peale jäeb Johan Jalaka noor kõrw ruun pandiks. Aga noored mehed, kes mitte riiole appi ei läinud peawad trahwi alla laekasse maksma, järgmisel wiisil

Hans Well maksab 1 rubla Täidetud 26 Sept
Jaan Pai maksab 1 rubla sel 28 Now 1 rbl.
Gustaf Neider maksab 50 kop. 28 Now. 50 kop
Kokku 2 rubla 50 kop.

See raha peab 2 nädala aja sees makstud saama.

Ette tuli Willem Lii Wõnnust ja kaebas: Tänawu Nelipühi keskmise püha öösel, kui ma rahuliste majas magasin, kuulsin ma kesköö aeges keegi mind akna pealt wälja hüüdwad. Ma läksin wälja waatama, kes see pidi olema ja mis se pidi tahtma. Seal nägin ma oma õues üks mees kuub ümber pea seiswad, kedast ma ei tunnud ja Madise Juhan Jalakas oli mu wärawa taga, keda ma tundsin. Ma küsisin mis nad pidid mu käest tahtma, aga nad ei lausunud sõnagi. Siis läksin ma jälle tuppa ja panin ukse lukku. Siis tuli Johan Jalakas ka õue teise mehe juure, ja nad tulid mõlemad mu ukse peale. Ja Johan Jalakas lõi mu ukse maha ja see teine mees astus tuppa. Mina jooksin ta eest õue ja tema minu järele; seal sai tema mu karwust kinni ja hakkas mind teiwa tükiga peksma. Esmalt lõi ta teiwaga pähe nõnda ett teiwas läks pooleks, siis peksis hulk aega majalt keha, nõnda ett ma selle järele raskeste haige olin. Sain ma teda igate moodi lõpmata palunud siis jättis ta wiimaks järele. Siis tundsin mina teda ka ära, ett see oli Aadu NukkWõnnust.

Ette tuli Aadu Nukk, ja küsite tema käest, miks ta seda hirmust tööd tegema läks. Wastus oli: Mina olin natuke joonud ja Madise Johan Jalakas tellis mind enese ette seda tegema. Tema lubas mulle see eest ühe wikarti anda ja heinaaeges ühe teo päwa teha. Ega ma mudu põleks läinud.

Ett tuli Juhan Jalakas, ja rääkis. Mina ei ole seda peksmist mitte näinud ega ole ka Aadu Nukki seks tellinud, ega kaubelnud. Esite waidles tema küll wastu, aga pärast kui neid Aadu Nukkiga suud suu wastu tõmmati (eh järele kuulati, siis oli Johan Jalakas waid ja ei lausunud sõnagi A. Nukki tunnistuse wastu.

Johan Jalakas andis üles ett Hans Well Jaan Pai ja Gustaf Neider ka olid seda peksmist näinud.

Siis kutsuti need kolm poisi kõik üks haawal järgi mööda ette ja nende kõikide tunnistus läks kokku ja oli nonda: Meie läksime hobusid waatama karjaoues ja kuulsime kaugelt karjumist ja appi hüüdmist. Meie jooksime siis kohe sinna kära poole ja nägime seda riio lõpetust, aga ei tohtinud ligi minna, waid kartsime ja Gustaf Neider jooksis koguni täis ehmatust ära.

Kohus küsis kas Willem LiiAdu Nukk-i ja Johan Jalakaga ei tahta ära leppida Siis leppisid nad wiimaks ära, allpool nimetud kaubaga:

Madise Johan Jalakas, kes kõige suurem süüalune on, ett ta joobnud meest selle tööle kauples, lubas Willem Lii-le walu aa waewa kannatuseks 50 rubla (makstud. 10 Okt. 24 rubla. 19 Dets 26 rubla) ja Aadu Nukk, kes seda hirmust tööd oli teinud W. Liile 30 rubla maksta. Aadu Nukk maksis täna 9 rubla 85 kop. ära. (täidetud 20 Rubla)

Aga ett neil see kord raha ei ole, lubas W. Lii Johan Jalakaga 1 nädal pärast tulewa Mihkli päewa ja Aadu Nukkiga tulewa Mardi päewani kannatada. Siis peab see raha kõik makstud olema, Selle peale jäeb Johan Jalaka noor kõrw ruun pandiks. Aga noored mehed, kes mitte riiole appi ei läinud peawad trahwi alla laekasse maksma, järgmisel wiisil

Hans Well maksab 1 rubla Täidetud 26 Sept
Jaan Pai maksab 1 rubla sel 28 Now 1 rbl.
Gustaf Neider maksab 50 kop. 28 Now. 50 kop
Kokku 2 rubla 50 kop.

See raha peab 2 nädala aja sees makstud saama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS