Ette tuli Jan Jöeg ja kaebas et temal Hans Awiku käest allpool nimetud wooride raha saada on:
| 1) |
Kõrgesaarest 1 koorm poomwillu Tallinna
|
6 Rubla |
| 2) |
Suistema kõrtsu juurest 1 koorm kalewid Tallinna |
4 Rubla |
| 3) |
Haps. 1 koorm, 30 puuda, Kalewit Tallinna, rest
|
3 Rubla 50 Kop. |
| 4) |
Hobune üksi Hans Awiku käes Tallinnas käint, rest
|
2 Rubla |
| 5) |
Tallinnast üks 7 puudane pak kaupmees Holmbergile toonud asekurantsist se ette nouan |
1 Rubla 40 Cop |
| Kokku |
16 Rubla 90 Cop. |
Ette tuli Hans Aawik ja rääkis wälja: Need woorid, mis Jan Jöeg mull teinud, olen ma temale juba ära maksnud.
1) Kõrgessaare woor: 28 puuda. a 17 Cop- = 4 Rubla 76 Cop. Tema koormast leiti teisel päewal, kui willad ülesse kaaluti 31 naela willu waeg olewat a 18 Cop. nael = 5 Rubla 58 Cop. seda maksin tema eest wälja, see pärast jäeb ta sest woori rahast ilma.
2) Suistemalt 1 koorm kalewit: Seda raha olen ma temale wälja maksnud tal oli 23 puuda peal 12 Cop. puud = 2 Rbl. 76 Cop.
3) Haps. 1 koorm kalewit: tal oli peal 18 puuda 15 naela a. 15 Kop.= 2 rbl. 76 Cop. 1 rbl. andsin kottu minnes teerahaks ja pärast 1 w. soola = 3 rbl. 55 Cop.
4) Hobune kauplesin proowi peale Tallinna, sest et seda osta tahtsin, aga pärast ta ei müünud.
5) Asekurantsist 7 puuda tagasi toonud, see ei ole minu wastamise all, asekurants wastab ise selle maksu ette, sest et ta iga kord oma saadetud kraam kohe wälja maksab.
Kohtu otsus.
1) Et Kõrgesaare koormast willu waeg on olnud, ei ole selgeste teada, sest et wiilad kõik segamise üle öö wirnas olid enne kaalumist. Seepärast peab H. Awik woori raha maksma 4 rbl. 76 Cop.
2) Suistemalt 23 puuda kalewit Tallinna: Et Awikul selle üle tunnistust ei ole, et ta seda maksnud on, ja sest kahtlase juttu räägib, peab ta J. Jökile seda wälja maksma = 2 rbl. 76 cop.
3) Haps. 1 koorm Tallinna: Et Jan Jöeg ütleb et ta kottu minnes tee raha Awiku käest ei ole saanud ja Awikul selle peale tunnistust ei ole, et ta annud on, seepärast ei tea seda uskuda; nõnda peab siis Awik J. Jökile weel maksma 1 w. soola juure - 21 Cop.
4) Hobune proowi peal: Et küll hobune proowi peal oli, siiski on ta Awiku wooriga Tallinnas käinud, ja Aawik peab selle ette Jan Jökile seda wälja maksma 2 rbl.
Asekurantsist toodud paki eest ei ole J. Jökil pärimist, sest et see Aawikusse ei puudu.
Kokku 8 rbl. 97 Cop.
Selle otsusega ei ole Awik rahul ja nõuab kihelkonna kohut, mis tal ka lubatud sai.
See protokoll on kihelkonna kohtusse saadetud.
Ette tuli Jan Jöeg ja kaebas et temal Hans Awiku käest allpool nimetud wooride raha saada on:
| 1) |
Kõrgesaarest 1 koorm poomwillu Tallinna
|
6 Rubla |
| 2) |
Suistema kõrtsu juurest 1 koorm kalewid Tallinna |
4 Rubla |
| 3) |
Haps. 1 koorm, 30 puuda, Kalewit Tallinna, rest
|
3 Rubla 50 Kop. |
| 4) |
Hobune üksi Hans Awiku käes Tallinnas käint, rest
|
2 Rubla |
| 5) |
Tallinnast üks 7 puudane pak kaupmees Holmbergile toonud asekurantsist se ette nouan |
1 Rubla 40 Cop |
| Kokku |
16 Rubla 90 Cop. |
Ette tuli Hans Aawik ja rääkis wälja: Need woorid, mis Jan Jöeg mull teinud, olen ma temale juba ära maksnud.
1) Kõrgessaare woor: 28 puuda. a 17 Cop- = 4 Rubla 76 Cop. Tema koormast leiti teisel päewal, kui willad ülesse kaaluti 31 naela willu waeg olewat a 18 Cop. nael = 5 Rubla 58 Cop. seda maksin tema eest wälja, see pärast jäeb ta sest woori rahast ilma.
2) Suistemalt 1 koorm kalewit: Seda raha olen ma temale wälja maksnud tal oli 23 puuda peal 12 Cop. puud = 2 Rbl. 76 Cop.
3) Haps. 1 koorm kalewit: tal oli peal 18 puuda 15 naela a. 15 Kop.= 2 rbl. 76 Cop. 1 rbl. andsin kottu minnes teerahaks ja pärast 1 w. soola = 3 rbl. 55 Cop.
4) Hobune kauplesin proowi peale Tallinna, sest et seda osta tahtsin, aga pärast ta ei müünud.
5) Asekurantsist 7 puuda tagasi toonud, see ei ole minu wastamise all, asekurants wastab ise selle maksu ette, sest et ta iga kord oma saadetud kraam kohe wälja maksab.
Kohtu otsus.
1) Et Kõrgesaare koormast willu waeg on olnud, ei ole selgeste teada, sest et wiilad kõik segamise üle öö wirnas olid enne kaalumist. Seepärast peab H. Awik woori raha maksma 4 rbl. 76 Cop.
2) Suistemalt 23 puuda kalewit Tallinna: Et Awikul selle üle tunnistust ei ole, et ta seda maksnud on, ja sest kahtlase juttu räägib, peab ta J. Jökile seda wälja maksma = 2 rbl. 76 cop.
3) Haps. 1 koorm Tallinna: Et Jan Jöeg ütleb et ta kottu minnes tee raha Awiku käest ei ole saanud ja Awikul selle peale tunnistust ei ole, et ta annud on, seepärast ei tea seda uskuda; nõnda peab siis Awik J. Jökile weel maksma 1 w. soola juure - 21 Cop.
4) Hobune proowi peal: Et küll hobune proowi peal oli, siiski on ta Awiku wooriga Tallinnas käinud, ja Aawik peab selle ette Jan Jökile seda wälja maksma 2 rbl.
Asekurantsist toodud paki eest ei ole J. Jökil pärimist, sest et see Aawikusse ei puudu.
Kokku 8 rbl. 97 Cop.
Selle otsusega ei ole Awik rahul ja nõuab kihelkonna kohut, mis tal ka lubatud sai.
See protokoll on kihelkonna kohtusse saadetud.
