PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
64
Daatum13.08.1884
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 13 Augustil 1884.

Man olliwa: 

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Johan Toom, et Jaan Hagel 100 Rubl temmale weel Pirilompi tallu kontrakti ostmisse raha wõlgu om ja pallus et kohus seda massma sunis. 300 Rubl ollnu kaubeltu ja 200 Rubl om ärra masseto ja 10 Rubl om tema lauda ehituse päle jätnu.

Jaan Hagel wastutas selle kaibuse päle, et tema se 300 Rubl Johan Toomile ärra massnu om ja nimelt 100 Rubl om tema Tarto Linnan enne kontrakti kinnitust massnu, kos jures Karl Ernitz ja Widrik Ernitz, kes Ahja wallan ellawa, om ollnu.

Johan Toom wastutas et se 100 Rubl Tarto linnan ei olle temma sanu, minewa sügise om tema seda raha Jaan Hageli käest nõudnu sis om tema üttelnu: anna weel päle, keda tema sõssara poeg Karl Luha kuldnu ja Kessa Johan Zobelile ollewad Jaan Hagel ka üttelnu et mina seda raha ei massa ja andis weel tunistaja Peep Hagel Kambjast.

Otsus: et neid ülleswõetu tunistaja ette kutsuta om.

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Peter Iwan  /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 13 Augustil 1884.

Man olliwa: 

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Johan Toom, et Jaan Hagel 100 Rubl temmale weel Pirilompi tallu kontrakti ostmisse raha wõlgu om ja pallus et kohus seda massma sunis. 300 Rubl ollnu kaubeltu ja 200 Rubl om ärra masseto ja 10 Rubl om tema lauda ehituse päle jätnu.

Jaan Hagel wastutas selle kaibuse päle, et tema se 300 Rubl Johan Toomile ärra massnu om ja nimelt 100 Rubl om tema Tarto Linnan enne kontrakti kinnitust massnu, kos jures Karl Ernitz ja Widrik Ernitz, kes Ahja wallan ellawa, om ollnu.

Johan Toom wastutas et se 100 Rubl Tarto linnan ei olle temma sanu, minewa sügise om tema seda raha Jaan Hageli käest nõudnu sis om tema üttelnu: anna weel päle, keda tema sõssara poeg Karl Luha kuldnu ja Kessa Johan Zobelile ollewad Jaan Hagel ka üttelnu et mina seda raha ei massa ja andis weel tunistaja Peep Hagel Kambjast.

Otsus: et neid ülleswõetu tunistaja ette kutsuta om.

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Peter Iwan  /allkiri/

J. Krosbärk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS